Hai cercato la traduzione di volunteer da Inglese a Croato

volunteer services
dobrovoljne usluge

volunteer and youth exchange schemes
programi volontiranja i razmjene mladih

they could maybe volunteer that much .
možda su mogli samo toliko volontirati .

employees volunteer time in the advice booth .
zaposlenici volontiraju na štandu za savjete .

volunteer work is defined as actions which:
volonterski se rad definira kao djelatnosti koje:

wow , a volunteer , yay ! ( applause ) nice to meet you .
i onda to mogu pretvoriti u neku vrstu melodije i jednostavno ću improvizirati .

and i have a volunteer subject in the audience today , julie .
i imam danas volontera u publici , julie .

every town that has a volunteer fire department understands this way of thinking .
svaki grad koji ima dobrovoljno vatrogasno društvo razumije taj način razmišljanja .

ow ! " all the staff got to know the plucky , young volunteer .
jao ! " i tako je cijelo osoblje upoznalo hrabru , mladu volonterku .

the european voluntary service supports volunteer work for example in welcome centres.
europska volonterska služba podupire volonterski rad, na primjer u prihvatnim centrima.

4 million people to study, train, teach or volunteer abroad by 2020.
njime će se do 2020. za 4 milijuna mladih omogućiti studiranje, izobrazba, poučavanje ili volontiranje u inozemstvu.

macedonian volunteer medical teams went in the field as well," sulejman told setimes.
makedonske volonterske medicinske ekipe također su otišle na teren", rekao je sulejman za setimes.

dimou said her organisation teams up with volunteer-teachers, social workers and psychologists.
dimou kaže da se njezina udruga udružuje s nastavnicima volonterima, socijalnim radnicima i psiholozima.

mor cati, which means "purple roof" in english, operates mostly on a volunteer basis.
mor cati, što znači "ljubičasti krov", djeluje uglavnom na osnovi volontiranja.

santa claus [is working] under recession conditions," volunteer ivica gojcin told setimes.
djed božićnjak [radi] u uvjetima krize", izjavio je za setimes volonter ivica gojčin.

other stakeholders (public employment services, european student union, european volunteer centre, european youth forum).
drugih dionika (zavodi za zapošljavanje, europska studentska unija, europski volonterski centar, europski forum za mlade).

114 healthy male volunteers received a single 600 mg fixed dose (n=58 administration system, n= 56, syringe).
144 zdrava dobrovoljca muškoga spola primila su jednokratnu fiksnu dozu od 600 mg (n =58 za sustav za primjenu; n= 56 za štrcaljku).