Hai cercato la traduzione di wise da Inglese a Croato

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Croato

Informazioni

Inglese

wise

Croato

mudar

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this is a wise view.

Croato

ovo je mudro gledište.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

"he is a wise person.

Croato

"on je mudra osoba.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

wise people know how to improvise .

Croato

mudri ljudi znaju kako improvizirati .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

a wise person knows when to improvise .

Croato

mudra osoba zna kada treba improvizirati .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and you need to be mentored by wise teachers .

Croato

i trebate učiti od mudrih učitelja .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

then reduce dexamethasone step-wise over 4 days.

Croato

zatim postepeno smanjite dozu deksametazona tijekom 4 dana.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

a wise person knows when to bend the rules .

Croato

mudra osoba zna kada treba saviti pravila .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

professing themselves to be wise, they became fools,

Croato

gradeæi se mudrima, poludješe i

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

but the wise took oil in their vessels with their lamps.

Croato

mudre pak zajedno sa svjetiljkama uzeše u posudama ulja."

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

socrates , a man wise enough to know that he knows nothing .

Croato

sokrat , čovjek dovoljno mudar da bi znao da ne zna ništa .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

excellent insights into human psychology , wise advice on every page .

Croato

izvrstan uvid u ljudsku psihologiju , mudar savjet na svakoj stranici .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

finally , in desperation , they went and they consulted a wise old woman .

Croato

napokon , u očaju , odlučili su potražiti savjet mudre stare žene .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and finally , perhaps most important , a wise person is made , not born .

Croato

i konačno , možda i najvažnije , mudrom osobom se postaje , a ne rađa .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and to my mind , those are pretty wise words , no matter what your creed .

Croato

" pretvorili smo vas u narode i plemena tako da možete učiti jedni od drugih . "

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

open bottles by pressing the child proof cap down and turning it counter-clock wise.

Croato

otvorite bocu tako da pritisnete zatvarač siguran za djecu i okrenete ga u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

"it is not wise to sell the only telecommunications infrastructure we have," said smiljanic.

Croato

"nije mudro prodavati jedinu telekomunikacijsku infrastrukturu koju imamo", kazala je smiljanić.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"it is not wise to provoke the international community or to make threats," he said.

Croato

"nije mudro provocirati međunarodnu zajednicu ili prijetiti", kazao je.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?

Croato

ne budi prepravedan i ne budi premudar; zašto da se uništavaš?

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

a wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.

Croato

mudrac kroèi pravim putem, a luðak krivim.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,929,741,676 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK