Hai cercato la traduzione di activated da Inglese a Curdo

activated
چاڵاک کراو، بەگەڕخراو، چالاککراو، بزڤاندی، کاراکراو

link activated
comment

activated clay
[کیمیایی نەوت]: قوڕی ئەکتیڤ

activated alumina
[زەویزانی]: ئەلومینای چالاککراو [گەرمی بزووتن]: ئەلۆمینای چالاککراو، ئەلۆمینا بزڤاندی

certificate not activated
sertîfîka nehatiye çalakirin

activated by ctrl+l.
@ info: tooltip

a hyperlink was activated
name

a lock key has been activated
bişkojkeke mifteyê hat çalakirincomment

the caps lock key has been activated.
bişkojka caps lock hat çalakirin.

activated carbon ==> کاربۆنی چالاککراو
کاربۆنی چالاککراو

the scroll lock key has been activated.
bişkojka scroll lock hat çalakirin.

the certificate hasn't yet been activated
sertîfîka nehatiye çalakirin

display a mouse cursor locating effect when activated
name

activated ==> چاڵاک کراو، بەگەڕخراو، چالاککراو، بزڤاندی، کاراکراو
بەگەڕخراو

choose this option if you like to click. every interface item will be activated only by clicking it.
heke tu jê tikandinê hez dikî vê bijare yê nîşan bike. her hêmana navrû yê bi tikandina vê ve dê bê çalak kirin.

the requested internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the online mode has not be activated.
daneya interneta xwestekirî ne amadeye û nikare were derengxistin

check that you have typed it correctly and that you haven't activated the "caps lock" key
kontrol bike bê ka te rast nivîsandiye û te bişkoka "capslock" çalak kiriye yan na

after pressing ctrl+alt+i, the ksirc window will be activated, if it exists. simple.
name

choose this option if you want to avoid clicking. section buttons are activated by hovering. applications are launched by hovering the button extenders.
heke tu dixwazî ku jê tikandinê dûr bisekinî vê bijareyê hilbijêre. bişkojkên beşan di demê mişk tê ser de tên çalak kirin. sepan bi vekirina bişkojkên di demê mişk tê ser de tên destpêkirin.

choose this option if you want the menu to behave like the standard application launchers. in order to launch applications, you should click on them. section buttons are activated by hovering.
heke tu dixwazî ku pêşek wekî destpêkera sepanan yê standard bi kar bînî, vê bijareyê hilbijêre. ji bo destpêkirina sepanan tu divê ser wan bitikînî. bişkojkên beşan di demê mişk tê ser de tên çalak kirin.