Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and we had sent admonishers to them.
هه‌رچه‌نده ئێمه به‌ڕاستی، پێغه‌مبه‌رانی بێدارکه‌ره‌وه‌مان بۆ ڕه‌وانه کردبوون (به‌ڵام زۆربه‌یان گاڵته‌یان پێ ده‌هات).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
never have we destroyed a habitation till we had sent admonishers to them
ئێمه هه‌ر شارو شارۆچکه‌یه‌کمان کاول کردبێت به‌بێ فرستاده و بێدارخه‌ره‌وه نه‌بووه.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they said: it is equal unto us whether thou admonishest or art not of the admonishers.
(سته‌مکاران) وتیان: چوونیه‌‌که به‌لای ئێمه‌وه ئامۆژگاری کردبێت یانه‌تکردبێت؟!...
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they replied: 'it is the same to us whether you admonish or whether you are not one of the admonishers.
(سته‌مکاران) وتیان: چوونیه‌‌که به‌لای ئێمه‌وه ئامۆژگاری کردبێت یانه‌تکردبێت؟!...
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they said: "it is the same to us whether thou admonish us or be not among (our) admonishers!
(سته‌مکاران) وتیان: چوونیه‌‌که به‌لای ئێمه‌وه ئامۆژگاری کردبێت یانه‌تکردبێت؟!...
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
admonish thou then; thou art but an admonisher.
که‌واته { تۆ ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) } ئه‌م شتانه بخه‌ره‌وه یادیان و ئامۆژگاریان بکه، به‌ڕاستی تۆ هه‌ر یادخه‌ره‌وه‌یت.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
