Hai cercato la traduzione di all devouring da Inglese a Curdo

devouring
قووتدان، لووشدان

all
hemû

all
ھەموو (کەس)، گشت، بەتەواوی، ھەموو، گشتی، ھەموو پێکەوە، سەرجەمی، ھەمووان، بەگشتی، کۆ، تێکڕا، سەرجەم، ھەموو ھاووڵاتییان

all?
giş?

all one
هەمووی وەک یەک وایە

all day.
ڕۆژەكە هەموو

save-all
گشت پارێزەر، بەرگی ئاودامانی دەرەوە

above all
لەسەروو هەموو شتێکەوە- لە هەموو شتێک زیاتر- لە پێش هەمووشتێکدا- لەەه‌موو شتێک گرنگتر

all right.
زۆر باشە

aboard! all
سواربن! هەمووتان

and devour the inheritance devouring greedily,
میڕاتی ده‌خۆن و هه‌مووی ده‌ماشنه‌وه (حه‌ق خزمان و نه‌دارانی لێ ناده‌ن).

and ye devour heritages with devouring greed.
میڕاتی ده‌خۆن و هه‌مووی ده‌ماشنه‌وه (حه‌ق خزمان و نه‌دارانی لێ ناده‌ن).

and you consume inheritance, devouring [it] altogether,
میڕاتی ده‌خۆن و هه‌مووی ده‌ماشنه‌وه (حه‌ق خزمان و نه‌دارانی لێ ناده‌ن).

and you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately,
میڕاتی ده‌خۆن و هه‌مووی ده‌ماشنه‌وه (حه‌ق خزمان و نه‌دارانی لێ ناده‌ن).