Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beakers
کووپەکان، جامەکان، بادییەکان
Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beakers ==> کووپەکان، جامەکان، بادییەکان
بادییەکان
Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
بهکوپ و دۆڵکه و سوراحیهوه دهگهڕێن و لهپهرداخی تایبهتدا جۆرهها شهربهت و شهراب و خواردنهوهی بهتام و خۆشیان پێشکهش دهکهن کهلهسهرچاوهیهکی ڕهوانهوهپڕ دهکرێن
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
goblets of silver are brought round for them, and beakers (as) of glass
ههروهها له سوراحی و دۆلکهی زیودا شهرابیان بۆ دهگێڕن که دهکرێته ئهو کوپ و پهرداخانهوه که له شووشهو کریستاڵی تایبهت دروستکراون.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with goblets, (shining) beakers, and cups (filled) out of clear-flowing fountains:
بهکوپ و دۆڵکه و سوراحیهوه دهگهڕێن و لهپهرداخی تایبهتدا جۆرهها شهربهت و شهراب و خواردنهوهی بهتام و خۆشیان پێشکهش دهکهن کهلهسهرچاوهیهکی ڕهوانهوهپڕ دهکرێن
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they said: "we miss the great beaker of the king; for him who produces it, is (the reward of) a camel load; i will be bound by it."
پاساوانهکان وتیان: جامولکه و دهفری پاشامان لێ ون بووهو بۆی دهگهڕێن، ههر کهسێك هێنای باری وشترێکی بۆ ههیه (لێپرسراوهکهیان وتی): من دهبمه زامنی ئهو بهڵینه.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta