Hai cercato la traduzione di begged da Inglese a Curdo

begged
سواڵ دەکا، دەرۆزە دەکا، داوای یارمەتی دەکا

the us. begged with children to come
منداڵەكان بێن. لەگەڵ ئێمە پاڕانەوە

tourists. begged in from rags children money the
گەشتیارەكان دەكرد. بە داوای(سواڵ)پارەیان جل منداڵان شڕەوە لە وبەرگی

he weakened. him let she begged to when stay, her
بمێنێتەوە، پێنەما. لێی قسەی ئەو پاڕایەوە بۆ كاتێك بدات ڕێگەی ئەوەی ئەو

help. house ran she the begged nearest and to for
نزیكترین داوای ڕایكردە ئەو ماڵ كرد. و یارمەتی

and agreed. them finally they begged with until pleaded she
و ئەو لەكۆتایدا بوون. ڕازیی پاڕایەوە هەتا ئەوان لاڵایەوە

mind, me adamant. my to remained begged change she i but
من لەمن مامەوە. بەڵام بڕیارەكەم ڕەقی پاڕایەوە بگۆڕم، ئەو كەلە بە

to listen. i wouldn’t she stay, but begged helen
كرد هێلین تكام نەگرت. گوێی بمێنێتەوە، بەڵام لە

but god would never chastise them, with thee among them; god would never chastise them as they begged forgiveness.
بێگومان خوای گه‌وره (به‌قسه‌ی ئه‌وان ناکات) به‌ڵاو سزا نادات به‌سه‌ریاندا، له‌کاتێکدا تۆ له‌ناویاندا بیت (به ئومێدی ئه‌وه‌ی که هه‌ندێکیان باوه‌ڕ بهێنن)، هه‌روه‌ها خوایش سزاده‌ر نیه له‌کاتێکدا ئه‌وان داوای لێخۆشبوون بکه‌ن.

(david) said: "he is unjust in demanding your ewe to add to his (many) ewes. many partners are surely -- unjust to one another, except those who believe and do the right; but there are only a few of them." it occurred to david that he was being tried by us, and he begged his lord to forgive him, and fell down in homage and repented.
داود وتی: سوێند به خوا بێگومان ئه‌و برایه‌ت سته‌می لێ کردوویت به‌وه‌ی ده‌یه‌وێت تاکه مه‌ڕه‌که‌ی تۆ بخاته سه‌ر مه‌ڕه‌کانی خۆی، له‌ڕاستیدا زۆربه‌ی ئه‌وانه‌ی شه‌ریک و هاوکارن سته‌م له یه‌کتری ده‌که‌ن، جگه له‌وانه‌ی که ئیمان و باوه‌ڕیان هه‌یه و کاروکرده‌وه‌ی چاک ئه‌نجام ده‌ده‌ن، ئه‌وانیش زۆر که‌من، (ئینجا دووکه‌سه‌که دیارنه‌ما) ئه‌وسا ئیتر داود زانی که ئێمه ته‌نها تاقیمان کردۆته‌وه‌، (له‌به‌ر دوو هۆی سه‌ره‌کی، یه‌که‌م: فێر ببێت به‌په‌له حوکم ده‌رنه‌کات... دووه‌هه‌م: له‌به‌ر ئه‌وه‌ی سوێندی خوارد له‌سه‌ر شتێک که لێکۆڵینه‌وه‌ی ده‌رباره‌ی نه‌کردبوو) ئیتر داوای لێخۆشبوونی له په‌روه‌ردگاری کردو به‌کڕنووش و سوژده‌دا چوو، داوای لێبووردنی کرد...