Hai cercato la traduzione di by default da Inglese a Curdo

judgment by default
دادگاکردنی بێئامادەبوون

hide menubar by default
darikê pêşekê wekî standart veşêre

show bookmarks bar by default
darikê bijareyan wekî standard nîşan bide

hide the menubar by default.
darikê pêşekê wekî standart veşêre

& automatic spell checking enabled by default
dema nivîsandinê de kontrolkirina pêyvrêziyê çalak e.

this group contains actions that are set up by default.
name

judgment by default ==> دادگاکردنی بێ ئامادەبوون، دادگاکردنی بێئامادەبوون
دادگاکردنی بێئامادەبوون

the name "%1" starts with a dot, so the directory will be hidden by default.
@ title job

choose from the list below which component should be used by default for the %1 service.
ji vê lîsta jêr beşa ya ku jibo bikaranina standard jibo servîsa% 1 bibijêre.

immingle ==> تێکەلاو کردن، دادگاکردنی بێ ئامادەبوون judgment by default ==> دادگاکردنی بێ ئامادەبوون، دادگاکردنی بێئامادەبوون
دادگاکردنی بێ ئامادەبوون

this group contains various examples demonstrating most of the features of khotkeys. (note that this group and all its actions are disabled by default.)
name

press, move up, release.\ conflicts with opera-style'up #2 ', which is disabled by default.
name

by default, sticky notes are given the current date as the title when they are created. this format is used; anything that can be parsed by strftime() is valid.
weke pêşravekî, dîroka wê rojê weke sernav li nivîsê te kirin. ev şêwaz hate bikaranîn, çi tiştê ku ji aliyê strftime () dikare were veçirandin tê bikaranîn.

opera-style: press, move up, release.\ note: conflicts with'new tab ', and as such is disabled by default.
name

going up in url/ directory structure.\ opera-style: press, move up, move left, move up, release.\ note: conflicts with "activate previous tab", and as such is disabled by default.
name