Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
carelessness
کەمتەرخەمی، گاڵتە پێھاتن، بێباکی، بێ بایەخی، حەزنەکردن، گوێنەدان، خستنە پشت گوێ، بێ ئاگایی، لەبیرچوون، ھەڵەشەیی، بەڕەڵلایی
Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and warn them of the day of anguish when the case hath been decided. now they are in a state of carelessness, and they believe not.
ئهی پێغهمبهر (صلی الله علیه وسلم)، ستهمکاران ئاگادار بکه له ڕۆژی ئاهو ناڵه و پهشیمانی کاتێک کار له کار ترازاوه، لهکاتێکدا ئهوانه له غهفڵهتدان و باواڕ ناهێنن.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he entered the city at a time of carelessness of its folk, and he found therein two men fighting, one of his own caste, and the other of his enemies; and he who was of his caste asked him for help against him who was of his enemies. so moses struck him with his fist and killed him. he said: this is of the devil's doing. lo! he is an enemy, a mere misleader.
(موسا) لهكاتی غهفڵهتی خهڵكی شاردا خۆی كرد به شهقام و بازاردا، بینی دوو پیاو شهڕ دهكهن، ئهمهیان له تایفهی خۆیهتی و ئهمهشیان له دهستهی دوژمنهكهیهتی (سهربازی فیرعهونه)، ئهوهی خزمی خۆی بوو موسای بینی هاواری لێكرد كه فریای بكهوێت و زاڵی بكات به سهر دوژمنهكهیدا، موساش بهپهله چوو بهدهمیهوه بۆكزهكی ماڵی به كابرای (قبطی دا)و كوشتی، موسا پهشیمان بۆوه لهبهر خۆیهوه وتی: ئهم كاره شهیتان پێی كردم (من نهمدهویست بیكوژم) به ڕاستی شهیتان دوژمنێكی گومڕاو ئاشكرایه.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: