Hai cercato la traduzione di caution da Inglese a Curdo

caution
ئاگادارکردن، ئاگادار دەکات، ئاگادارکردنەوە، ووریایی، پێشبینی، ھۆشیاری، ئاگاداری، ئاگا، ئاگەداری، سڵکردن، خۆپاراستن، پاراستن، سڵ، ئاگابوون، وریایی، وریابوون، ئاگەداربوون

liquid. highly caution! flammable
كی بە زوو یە رز. ئاگاداربە! شلە گڕگرتووی

extreme with we proceed caution. must
بچینە ووریاییەوە پێویستە بە پێشەوە. زۆر

i’d here add like caution. note to a of
حەزدەكەم لێرەدا زیاد تێبینی بكەم. ئاگاداركەرەوەیەك

extreme with chemicals. is use it necessary caution to
مادە كیمیاییەكان. بەكاربهێنیت ئاگایی لەگەڵ پێویستە زۆر

the utmost criminals evidence caution. convicted given by should be treated always with
لەگەڵ وریاییەوە كراو بەڵگەكانی بكرێت تۆمەتبار لەلایەن تاوانبارانی پێش دەكرێن دەبێ كەش هەمیشە بە مامەڵەیان

backing of your system. final a word never – caution any try without this of up
بە كەم بەهێزكردنی سیستەمەكەت هەرگیز ئاگاداركردنەوە، هیچ مەكەوە تاقی لەمانە بێ

believers, when you talk in secret do not talk together in sin and hatred, and disobedience towards the messenger, but talk of piety and caution. fear allah before whom you shall be gathered.
ئه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه کاتێک چپه ده‌که‌ن به‌یه‌که‌وه‌، چپه‌یه‌ک مه‌که‌ن که گوناهو دوژمنایه‌تی و نافه‌رمانی پێغه‌مبه‌ر بێت، با چپه‌کانتان هه‌مووی ده‌رباره‌ی چاکه و خواناسی و پارێزکاری بێت، له‌و خوایه بترسن که هه‌ر بۆ لای ئه‌و کۆده‌کرێنه‌وه (بۆ لێپرسینه‌وه‌).

"on the day when every soul will be confronted with all the good it has done, and all the evil it has done, it will wish there were a great distance between it and its evil. but allah cautions you (to remember) himself. and allah is full of kindness to those that serve him."
ڕۆژێک دێت هه‌مووکه‌س، کاروکرده‌وه‌کانی خۆی ده‌بینێت ئاماده کراون به‌‌خێرو شه‌ڕیه‌وه‌، تاوانبار ئاوات ده‌خوازێت که له نێوان خۆی و کرده‌وه خراپه‌کانیدا مه‌ودایه‌کی دوورو درێژ هه‌بوایه‌، خوای گه‌وره‌ش بێدارتان ده‌کاته‌وه به سیفه‌تی تۆڵه‌سه‌ندنه‌وه‌ی خۆی ده‌تانترسێنێت (له‌وه‌ی که کاری ناڕه‌وا بکه‌ن) و خوا به‌سۆز و به به‌زه‌ییه بۆ ئه‌و به‌ندانه‌ی (که به‌م ئاگاداریانه دڵیان ڕاده‌چڵه‌کێت پێش هاتنی ئه‌و ڕۆژه‌).