Hai cercato la traduzione di coarse skinned da Inglese a Curdo

coarse
دڕ - گرژ - رەق

coarse sand
زیخ

thin-skinned
هەست ناسک

coarse grained
hebên gir

coarse grained
زبر، درشت، بێ نەواکەت، کەرتڕ

coarse-grained
زبر - درشت - بێ‌ نەواکەت - کەرتڕ

burnt coarse ware
[گڵسازی]: گڵجۆشی زبری برژاو

coarse meal or flour
درشتە، پەلخورد

jacket coarse of wool a
خوری چاكەتێكی زبر

her and knee. fell skinned she
ڕووشا. و ئەژنۆی ئەو كەوت

the add skinned tomatoes, sliced. and
بە تەماتەكان لەت تەنكی تێیكە. بكەو

her hot feet. under and was sand coarse rough the
ژێر بوو لمە پێكانیدا. لە ورەق گەرم زبرەكە

hinderer of good, guilty aggressor, coarse-grained,
زۆر دژی خێرو چاکه‌ن و ده‌ستدرێژی ده‌که‌ن و گوناه ئه‌نجام ده‌ده‌ن و پیلان ده‌گێڕن.

the coarse-grained, and above all mean and ignoble;
له هه‌مان کاتدا ئێسك تاڵ و ڕه‌وشت ناشرین و ناکه‌س به‌چه‌و باوك نادیارن...

thick-skinned ==> کەم ھەست، بێ شەرم، ڕووقایم، بێشەرم
کەم ھەست

say: "call him allah or call him ar-rahman; whatever the name you call him by, all his names are beautiful." do not say your prayers too loudly or in too low a voice, but follow a middle coarse.
پێیان بڵێ: ئێوه له نزاو دوعاتاندا هاوار له (الله‌) بکه‌ن، یان به‌سیفه‌تی پیرۆزی (الرحمن) هانای بۆ به‌رن، به‌هه‌ر ناوو سیفه‌تێکی جوان و به‌رز هاواری لێبکه‌ن و نزا بکه‌ن دروسته‌، چونکه ئه‌و خاوه‌نی هه‌موو سیفات و ناوه پیرۆزو جوانه‌کانه‌، به‌هه‌ر سیفه‌تێك که له‌گه‌ڵ داخوازیه‌کانتاندا گونجا، داوای لێ بکه‌ن، له‌کاتی داواکردنی ڕزق و ڕۆزیدا به (یا ڕزاق، یا وهاب) له‌کاتی داوای سه‌رکه‌وتندا به (یا قوی یا متین یا عزیز یا.... هتد، ئه‌ی ئیماندار) له‌کاتی خوێندنی قورئان له نوێژه‌کاندا ده‌نگ به‌رز مه‌که‌و زۆریش نزمی مه‌که‌، له‌و نێوانه‌دا حاڵه‌تێکی له‌بارو مامناوه‌ندی ئه‌نجام بده‌.