Hai cercato la traduzione di convicted da Inglese a Curdo

convicted
تۆمەتبارکراو، گوناھبارکراو، تاوانبارکراو

previously convicted
پێشتر تاوانی کردووە، پێشتر کردوویەتی

a convicted murderer
بكوژێكی تاوانبار

was she shoplifting. convicted of
بڕین. ژنەكە دوكان كرا بە تۆمەتبار

rape. of was attempted he convicted
دەست بە تۆمەتبار درێژی. پیاوەكە كرا هەوڵی

on was fraud he convicted charges.
ساختەكاری بە تۆمەتبار پیاوەكە تۆمەتی كرا.

a convicted policeman. murdering he was of
بكوژی بار پۆلیسێك. بە ئەو تاوان كرا

heavy the fines. men face if convicted,
پێبژاردنی بكرێن، دەبنەوە. پیاوەكان ڕوبەڕوی ئەگەر تۆمەتبار قورس

of he by obtaining convicted deception. was money
پارە باوەڕی هێنا بەفێڵ بەوەی دەستدەكەوێت.

was out that he rapist. convicted she found later a
تاوانبار كە پیاوەكە دەسترێژیكەرێكی كراو بوو. ئافرەتەكە زانی دواتر

the convicted, he penalty could death he if is receive
وەربگرێت. بكرێت، پیاوەكە مەرگ سزای تۆمەتبار دەكرێت ئەگەر

criminal, a many admired yet him. convicted was people kelly
كەچی سەلمێنراو خەڵكانێكی بە هێشتا دڵیانە. بوو، تاوانبارێكی زۆر كێلی

defendant death. convicted and was treason of high the sentenced to
لێكراوەكە سزا كرا و تاوانبار درا بە خیانەتی شكات بە مردن گەورە

that wrongly been rights convicted. organizations human men maintain have the
ئەوە تاوانبار بەهەڵە مافی كراون مرۆڤ ڕێكخراوەكانی كە بانگەشەی پیاوەكان دەكەن

had been touch of school assault. teacher would no who a convicted
تاوانباركراوە بە لە درێژی قوتابخانەیەك دەست نادات دەست هیچ كە مامۆستا

the utmost criminals evidence caution. convicted given by should be treated always with
لەگەڵ وریاییەوە كراو بەڵگەكانی بكرێت تۆمەتبار لەلایەن تاوانبارانی پێش دەكرێن دەبێ كەش هەمیشە بە مامەڵەیان

believers, in case of murder, the death penalty is the sanctioned retaliation: a free man for a free man, a slave for a slave, and a female for a female. however, if the convicted person receives pardon from the aggrieved party, the prescribed rules of compensation must be followed accordingly. this is a merciful alteration from your lord. whoever transgresses against it will face a painful punishment.
ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌، پێویست كراوه له‌سه‌رتان: تۆڵه‌سه‌ندنه‌وه بۆ كوژراوه‌كان، كه‌سێكی ئازاد به‌كه‌سێكی ئازاد و به‌نده‌ش له جیاتی به‌نده و ئافره‌ت له جیاتی ئافره‌ت (واته هه‌ر كه‌سێك به تاوانی كوشتنی ناحه‌ق هه‌ستا ده‌بێت بكوژرێته‌وه‌)، جا ئه‌وه‌ی چاوپۆشی شتێكی لێكرا له‌لایه‌ن براكه‌یه‌وه‌، با حه‌قداری كوژراوه‌كه چاك ڕه‌فتاربێت له‌گه‌ڵ بكوژه‌كه‌داو بكوژه‌كه به‌جوانی خوێن به‌های كوژراوه‌كه بدات و ئه‌وه كار ئاسانكردن و سۆزو میهره‌بانیه‌كه له‌لایه‌ن په‌روه‌ردگارتانه‌وه (كه له‌جیاتی كوشتنه‌وه خوێنبایی وه‌ربگیرێت) ئه‌وسا ئیتر ئه‌وه‌ی له‌وه‌ودوا ده‌ستدرێژی بكات و له سنوور بترازێت سزای به‌ئێشی بۆ ئاماده‌كراوه‌.