Hai cercato la traduzione di defeated da Inglese a Curdo

defeated
لێ بردەوە، بەزاندی، بە سەریدا سەرکەوت، بەزییو، شکاو، دۆڕاو، بەزیو، ژێرکەتوو، ملکەچکراو

the byzantines have been defeated
ڕۆمه‌کان تێکشکێنران (به‌ده‌ستی فارسه‌کان).

the were soundly republicans defeated.
شكستیان كۆمارییەكان هێنا. تەواو

they were defeated and turned belittled,
ئیتر له‌و گۆڕه‌پانه‌دا (فیرعه‌ون و داروده‌سته‌که‌ی) شکستیان پێهێنراو به‌سه‌ر شۆڕیی و شه‌رمه‌زاری گه‌ڕانه‌وه‌.

the roman empire has been defeated-
ڕۆمه‌کان تێکشکێنران (به‌ده‌ستی فارسه‌کان).

goals to 2. 3 we by were defeated
٢. بەزێنراین ٣ بە ئێمە گۆڵ

an army of confederates with be defeated there.
سه‌ربازانێکی زۆر وا له‌وێن، له ده‌سته‌و گرۆ جۆر به جۆره‌کان، هه‌میشه تێکده‌شکێن.

there they were defeated, and utterly reduced.
ئیتر له‌و گۆڕه‌پانه‌دا (فیرعه‌ون و داروده‌سته‌که‌ی) شکستیان پێهێنراو به‌سه‌ر شۆڕیی و شه‌رمه‌زاری گه‌ڕانه‌وه‌.

the army is defeated as (were) the confederates.
سه‌ربازانێکی زۆر وا له‌وێن، له ده‌سته‌و گرۆ جۆر به جۆره‌کان، هه‌میشه تێکده‌شکێن.

the romans have been defeated (by the persians)
ڕۆمه‌کان تێکشکێنران (به‌ده‌ستی فارسه‌کان).

pharaoh and his men were defeated and put to shame,
ئیتر له‌و گۆڕه‌پانه‌دا (فیرعه‌ون و داروده‌سته‌که‌ی) شکستیان پێهێنراو به‌سه‌ر شۆڕیی و شه‌رمه‌زاری گه‌ڕانه‌وه‌.

noah prayed, "lord, help me; i am defeated".
(ئه‌ویش دوای (90) ساڵ هاناو هاواری بۆ په‌روه‌ردگاری بردو وتی: خوایه‌، به‌ڕاستی من شکستم خواردوه‌و سه‌رکه‌وتنم پێ ببه‌خشه‌

here there is a host of the confederates only to be defeated.
سه‌ربازانێکی زۆر وا له‌وێن، له ده‌سته‌و گرۆ جۆر به جۆره‌کان، هه‌میشه تێکده‌شکێن.

and once they were once defeated. more the soldiers attacked more
و جارێكی شكستیان پێهێنرا جارێكی تر تر سەربازەكان هێرشیان كرد

a defeated host are (all) the factions that are there.
سه‌ربازانێکی زۆر وا له‌وێن، له ده‌سته‌و گرۆ جۆر به جۆره‌کان، هه‌میشه تێکده‌شکێن.

they are only a small band among the defeated confederate tribes.
سه‌ربازانێکی زۆر وا له‌وێن، له ده‌سته‌و گرۆ جۆر به جۆره‌کان، هه‌میشه تێکده‌شکێن.

the magicians who were defeated on the spot and were proved to be worthless,
ئیتر له‌و گۆڕه‌پانه‌دا (فیرعه‌ون و داروده‌سته‌که‌ی) شکستیان پێهێنراو به‌سه‌ر شۆڕیی و شه‌رمه‌زاری گه‌ڕانه‌وه‌.

defeated smith. incumbent, tom the the in morris elections, june easily
بردەوە پۆستەكەی سمیسی خاوەن تۆم هەڵبژاردنەكانی لە مۆریس شەش مانگی بەئاسانی لە

the unbelievers should not think that they can really escape us or that they can never be defeated.
با ئه‌وانه‌ی که بێ بڕوا بوون وا نه‌زانن که له ده‌ستمان ده‌رچوون، به‌ڕاستی ئه‌وانه ناتوانن ده‌سه‌وسانمان بکه‌ن و له ده‌ستمان ده‌رناچن.

they prayed for victory [against the infidels], and every obstinate tyrant was defeated,
ئه‌وسا ئیتر پێغه‌مبه‌ران داوای سه‌رکه‌وتنیان له په‌روه‌ردگاریان کردو هه‌موو زۆردارو سته‌مکارو سه‌رسه‌خت و دڵ ڕه‌شێك نائومێد و مایه‌پووچ بوو.