Hai cercato la traduzione di definitely da Inglese a Curdo

definitely
بێ‌گومان بەدڵنیایەوە

a holiday. definitely i need
بە پشوویەك دڵنیاییەوە هەیە. پێویستم بە

definitely stay. mobile here to phones are
لێرەن دڵنیاییەوە مۆبایلەكان بۆ مانەوە بە

least at camp your lynne is in definitely
كەمەوە بەلایەنی دڵنیاییەوە كەمپەكەتە. لین بە لە

we would have definitely taken revenge from him.
ئه‌وه به‌هێزو ده‌سه‌ڵاتی خۆمان ده‌مانگرت.

get enough time had job done. tom to the definitely
بۆ بكات پێویستی دڵنیاییەوە كارەكەی تەواو تۆم هەبوو ئەوەی بە كاتی

a for good eye a bargain. definitely she’s got
ژنەكە سەوداگەرییەكە. هەیە بۆ باشی چاوێكی بێگومان

there? not. margot be do reckon you will definitely
مارگۆت بێگومان دەبێت؟ نەخێر. پێتوایە لەوێ

centre is a visit. fitness the hotel worth definitely
وتێلەكە بە سەردانی كردنێكە. جوانی سەنتەری لەش شایەنی دڵنیایەوە

on. that has strike is definitely the confirmed transport the union
پێكردوە كردەوە گواستنەوە مانگرتن بەدڵنیاییەوە دەستی ڕێكخراوی جەختی تایبەت لەوەی بە

work. great evening, hard worth all was and a it the definitely
بوو. وە بە قورسە ئەم هەمووە خۆش دڵنیایەوە بوو، ئێوارەیەكی كارە شایەنی

are a area worth the visiting. of towns lot small in definitely the
كردنن. زۆر سەردانی دڵنیاییەوە لە شایەنی بچوك بە شارۆچكەی ناوچەكە

to going bet! i time. definitely i’m give this smoking up yeah,
جارە ئەم گرەو دەكەم بەلی، بەتەواوی من واز دێنم، جگەرە لە

indeed the thing which you are promised will definitely come to pass, and you cannot escape.
به‌ڕاستی ئه‌و به‌ڵێنانه‌ی که ده‌تاندرێتێ (ده‌رباره‌ی قیامه‌ت و لێپرسینه‌وه‌) به‌ڕێوه‌یه و بێگومان هه‌ر دێت و ئێوه ده‌سه‌وسانکه‌رنین.

definitely world-class he’s there footballers. up right all with the
بە جیهانیەكان. ئەو لێرە یاریزانە ئامادەكارییەكانەوە تەواوی و بوو ئامادە بوو لەگەڵ پۆلی تەواوی

success definitely on lines the right company’s rapid it’s the means
بەدەست ئەمەش مانای هێڵێكی(ڕێڕەوێكی)ڕاستین. كۆمپانیاكە كەلەسەر سەركەوتنێكی خێرای كە ئەوەیە هێنا

they said, “by god, god has preferred you over us. we were definitely in the wrong.”
ئینجا براکانی وتیان: سوێندمان به‌خوا به‌ڕاستی خوای گه‌وره ڕێزی تۆی داوه به‌سه‌ر ئێمه‌دا، ئێمه به‌ڕاستی کاتی خۆی به‌هه‌ڵه‌دا چووین و گوناهبارین.

lord, deliver us from hell. then, if we revert again, we shall definitely be wrongdoers."
په‌روه‌ردگارا له ناو ئاگری دۆزه‌خ و سزاکه‌یدا ده‌رمان بهێنه ئه‌گه‌ر جارێکی تر گه‌ڕاینه‌وه (بۆ گومڕایی) ئه‌وه ئیتر دیاره که ئێمه که‌سانێکی سته‌مکارین.

o people who believe! if you obey some of people given the book(s), they will definitely turn you into disbelievers after your having accepted faith.
ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه ئه‌گه‌ر گوێڕایه‌ڵی هه‌ندێک له‌وانه ببن که کتێبی (ئاسمانییان) پێدراوه‌، دوای ئه‌وه‌ی که ئێوه باوه‌ڕتان هێناوه‌، ده‌تانگێڕنه‌وه سه‌ر ڕێبازی کوفرو بێ باوه‌ڕی.

allah has indeed bestowed a great favour upon the muslims, in that he sent to them a noble messenger (prophet mohammed – peace and blessings be upon him) from among them, who recites to them his verses, and purifies them, and teaches them the book and wisdom; and before it, they were definitely in open error. (the holy prophet mohammed – peace and blessings be upon him – is one of allah’s greatest favours to mankind.)
سوێند بێت بێگومان خوا منه‌تی ناوه‌ته سه‌ر ئیمانداران کاتێک پێغه‌مبه‌رێکی بۆ ڕه‌وانه کردوون له خۆیان ئایه‌ته‌کانی ئه‌ویان به‌سه‌ردا ده‌خوێنێته‌وه‌، دڵ و ده‌روونیان پاک و پوخت ده‌کاته‌وه‌، هه‌روه‌ها فێری قورئان و داناییان ده‌کات، به‌ڕاستی پێشتر له گومڕاییه‌کی ئاشکرادا ڕۆچوو بوون.