Hai cercato la traduzione di delicate da Inglese a Curdo

delicate
نەرم وشل- نیان

delicate pink a
ناسك پەمەییەكی

child delicate a
شل نەرمو منداڵی

glass delicate hand-cut
نەخشێنراوەكە شووشە ناسكە

delicate child fey a and
هەستیار و سەیر منداڵێكی

flavour. dry wine the delicate a has
خۆشی هیە تامێكی وشكی شەڕابەكە

delicate the roses. had perfume it of
ناسكی گوڵەباخی لێوە بۆنێكی دەهات.

flowers with lovely pink bush rose a delicate
ڕەنگ تیایە پەمەیی خۆشی كە گوڵ دەوەنێكی بۆن جوانی گوڵی

were her and delicate. wrists and slim ankles
بە خانووەكە نیوەیی خاڵی بوو

as if they were (delicate) eggs closely guarded.
هه‌ر ده‌ڵێی هێلکه‌ی کوڵاوی پاک کراو شاراوه‌ن (که‌س ده‌ستی لێ نه‌داون).

as if they were [delicate] eggs, well-protected.
هه‌ر ده‌ڵێی هێلکه‌ی کوڵاوی پاک کراو شاراوه‌ن (که‌س ده‌ستی لێ نه‌داون).

can ear. noise the the in loud membrane delicate damage
بەرز پەردەی ژاوەژاوی تەنكی گوێ دەگەیەنێ. دەنگی بەزیان

“and fields and palm-trees, with delicate tendrils?”
له ناو بێستان و دارخورمادا که خورمای نه‌رم و ناسک و به‌تام ده‌گرێت؟!!

so delicate as the hidden peel under an egg's shell.
هه‌ر ده‌ڵێی هێلکه‌ی کوڵاوی پاک کراو شاراوه‌ن (که‌س ده‌ستی لێ نه‌داون).

pattern the a delicate sand. rosie’s traced in fingers
كێشا سەر شێوازێكی جوانیان لمەكە پەنجەكانی وێنەی لە ڕۆسی

and texture the of painting’s delicate nuances color, tone,
پێكهاتەیە تۆن وێنە و كێشراوەكە جیاوازیەكی بەئاستەم پێكراوی ڕەنگ هەست و

(delicate and pure) as if they were (hidden) eggs (well) preserved.
هه‌ر ده‌ڵێی هێلکه‌ی کوڵاوی پاک کراو شاراوه‌ن (که‌س ده‌ستی لێ نه‌داون).

i have delicate matter. something there’s to speak to about you – it’s a
شت هەیە هەستیارە. كێشەیەكی هەندێ لەوێ من دەبێت قسەت بكەم لەگەڵ دەربارەی، ئەوە

there is a lesson for you to learn concerning cattle. we provide pleasant milk for you to drink within the delicate system of their veins and arteries.
به‌ڕاستی له بوونی ماڵات و (زینده‌وه‌رانی جۆراو جۆردا) په‌ندو ئامۆژگاری هه‌یه بۆتان و جێگه‌ی سه‌رنج و تێڕامانه‌، له نێوان ئه‌و شتانه‌ی که له سکیاندا هه‌یه‌، له گژو گیای هه‌رس کراوو خوێندا، شیرێکی پاك و بێگه‌ردو خۆش و به‌تام و گه‌وارا به‌رهه‌م ده‌هێنین بۆ ئه‌وانه‌ی ده‌یخۆنه‌وه‌.