Hai cercato la traduzione di distributed da Inglese a Curdo

distributed
بڵاو بوو، دابەشکراو

distributed lag
[ئامار]: دواکەوتنی دابەشکراوەکان

distributed parity
raid level

double distributed parity
raid level

distributed parity (raid-5)
raid level

dual distributed parity (raid-6)
raid level

is make weight the distributed. evenly sure
بەیەكسانی دڵنیابە كێشەكە كە بووبێ دابەش لەوەی

during it are distributed all the works of wisdom.
له‌و شه‌وه‌دا هه‌موو کارو کرده‌وه و به‌رنامه‌یه‌کی پڕ له حیکمه‌ت و دانایی له یه‌ك جیا ده‌کرێته‌وه‌.

in pattern. uneven a distributed population the is very
نایەكسان دەبێت. شێوەیەكی دابەش زۆر بە دانیشتوان

refugees. have and the distributed clothes been among blankets
بەتانی دابەشكراوە و بەسەر پەنابەرەكاندا. جلوبەرگ

this program is distributed under the terms of the %1.
ev bername di bin banê lîsansa% 1 tê belavkirin. @ item license (short name)

widely throughout dolphin the this world. species of distributed is
فراوان كراون دۆلفین لە ئەم جیهاندا جۆرە لە دابەش بەشێوەیەكی سەرانسەری

although it was identified in netherlands, it is actually distributed globally.
herosa ev di holendê hate nasandin, bi rastî di cîhan de belav bû.

is local herald’s the dairies. distributed to milk shops by
دابەشدەكرێت ەوە. "شیرەمەنی ناو هێراڵد" بەسەر دووكانەكانی شیر كۆڵان و شار(و شارۆچكە و لە لایەن ناوچەكان)دا

besprent ==> بڵاو بوو، پەرش و بڵاو distributed ==> بڵاو بوو، دابەشکراو
بڵاو بوو

the day the enemies of god will be gathered at the fire and the records of their deeds will be distributed,
ڕۆژێک دێت دوژمنانی خوا تێکرا کۆ ده‌کرێنه‌وه و کێش ده‌کرێن به‌ره‌و ئاگری دۆزه‌خ، به‌ر‌و دوایان پاڵه‌په‌ستۆیانه‌.

and we have certainly distributed it among them that they might be reminded, but most of the people refuse except disbelief.
سوێند به خوا ئێمه قورئانمان ڕاگه‌یاندوه و به چه‌نده‌ها شێوه خستومانه‌ته به‌رده‌میان تا یاداوه‌ری وه‌ربگرن، که‌چی زۆربه‌ی خه‌ڵکی هه‌ر ڕێبازی بێ باوه‌ڕی ده‌گرنه به‌ر، هه‌ر شوێنی بێ‌باوه‌ڕی ده‌که‌ون و هیچی تر.

both hcov-229e and hcov-oc43 are distributed globally, and they tend to be predominantly transmitted during the season of winter in temperate climate.
herdûya hcov-229e û hcov-oc43 di cihan de belav bûne, wan dikarin di werza zivistan di keşa navendî piranî bihêne veguhestin.

do they distribute the mercy of your lord? it is we who have distributed their sustenance in this world and raised the positions of some of them above the others so that they would mock each other. the mercy of your lord is better than what they can amass.
ئایا ئه‌وانه ڕه‌حمه‌تی په‌روه‌ردگاری تۆ دابه‌ش ده‌که‌ن؟! (که‌سانی شایسته ده‌دۆزنه‌وه بۆ پێغه‌مبه‌رایه‌تی؟!) له کاتێکدا ئێمه‌ین که ڕزق و ڕۆزیمان له نێوانیاندا دابه‌ش کردووه له ژیانی دنیادا و پله‌و پایه‌ی هه‌ندێکیمان به‌رزکردۆته‌وه به‌سه‌ر هه‌ندێکیاندا، بۆ ئه‌وه‌ی هه‌مووان کاروباری یه‌کتر ته‌واوبکه‌ن و که‌ڵك له توانایی ولێهاتوویی یه‌کتر وه‌ربگرن، جا له‌گه‌ڵ ئه‌و هه‌موو به‌هره‌و به‌خششانه‌دا ڕه‌حمه‌ت و میهره‌بانی په‌روه‌ردگاری تۆ (که‌تایبه‌تی ئیماندارانه له قیامه‌تدا) له هه‌موو ئه‌و شتانه‌ی که خه‌ڵکی کۆی ده‌که‌نه‌وه (له ما‌ڵ و سامان و هۆکاره‌کانی ڕابواردن) چاکترو به‌نرختره‌.

the water of piramagrun is watered every two days، it stores 6،000 m3 a day، then it is distributed to the houses on the first day the top three zones are watered، then the bottom three on the next day.
ئاوی پیرەمەگروون دوو ڕۆژ جارێک ئاو یەتەوە، لە رۆژێکدا ٦٠٠٠م٣ خەزن ئەکات پاشان دابەشئەدەکرێت بەسەر ماڵەکاندا لە رۆژی یەکەمدا ٣ زۆنەکەی سەرەوە ئاو یەتەوە، پاشان لە ڕۆژی دواتر ٣ زۆنەکەی خوارەوە ئاویەتەوە.