Hai cercato la traduzione di drew da Inglese a Curdo

drew
راکێشا - وێنەیکێشا

drew out
دەریھێنا

who drew it?
... كێشا؟ كێ وێنەیەی ئەوەی كێشا؟ كێ ئەو وێنەی

drew near. christmas
نزیك بۆتەوە كریسم

3–3. drew they
بوون. ٣-٣ ئەوان

‘what drew you into hell?’
ئه‌وه چی بوو ئێوه‌ی ڕاپێچی دۆزه‌خ کرد؟!

a she breath. drew deep
قوڵی كچەكە هەڵكێشا. هەناسەیەكی

then he drew nigh and came down
له‌وه‌ودوا تا ده‌هات نزیک ده‌بۆوه و سه‌ره‌نجام هاته‌خواره‌وه‌بۆ لای پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم)

then drew near and suspended hung,
له‌وه‌ودوا تا ده‌هات نزیک ده‌بۆوه و سه‌ره‌نجام هاته‌خواره‌وه‌بۆ لای پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم)

at drew gate. a the up taxi
وەستا. دەروازەكە لە تەكسیەكە

then he drew near and drew closer
له‌وه‌ودوا تا ده‌هات نزیک ده‌بۆوه و سه‌ره‌نجام هاته‌خواره‌وه‌بۆ لای پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم)

then he drew near, then he bowed
له‌وه‌ودوا تا ده‌هات نزیک ده‌بۆوه و سه‌ره‌نجام هاته‌خواره‌وه‌بۆ لای پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم)

pipe his lit deeply. and he drew
كێشانەكەی قوڵی هەڵیكێشا بە داگیرساند كوڕەكە و جگەرە قەڵنەی

then he drew near, and became close
له‌وه‌ودوا تا ده‌هات نزیک ده‌بۆوه و سه‌ره‌نجام هاته‌خواره‌وه‌بۆ لای پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم)

a wall. on the he drew straight line
كێشا دیوارەكە ڕێكی لەسەر هێڵێكی

calling him who drew back and turned away,
دۆزه‌خ بانگی ئه‌وانه ده‌کات که له دنیادا پشتیان له حه‌ق و ڕاستی هه‌ڵده‌کردو گوێیان پێ نه‌ده‌دا.

arrest. was under drew once again,
دریوو گیرا جارێكیتر

and he drew lots and was among the losers.
ئه‌وسا به‌ناچاری به‌شداری قورعه‌ی کرد، له ڕیزی ئه‌وانه‌دا بوو که‌له قورعه‌که‌دا سه‌رنه‌که‌وتن...

and then drew lots and was of those rejected;
ئه‌وسا به‌ناچاری به‌شداری قورعه‌ی کرد، له ڕیزی ئه‌وانه‌دا بوو که‌له قورعه‌که‌دا سه‌رنه‌که‌وتن...

the hour drew nigh and the moon was rent in twain.
رۆژی قیامه‌ت نزیک بۆته‌وه و مانگیش له‌ت بوو، (هه‌ندێ ڕوایات هه‌یه که‌ئاماژه‌ده‌کات بۆئه‌وه‌ی که‌: خوانه‌ناسان داوای موعجیزه‌یان له‌پێغه‌مبه‌ر کردبێت ئه‌ویش په‌نجه‌ی موباره‌کی ڕووه‌و مانگ بزواندو به‌ویستی خوا له‌ت بوو) به‌ڵام هه‌ندێک له‌موفه‌سرین ده‌ڵێن: ئه‌م ڕووداوه‌له‌سه‌ره‌تای به‌رپابونی قیامه‌تدا پێش دێت