Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dusk
زەردەپەڕ
Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
from worked to dawn dusk we
وە لەبەیانییە ئێوارە(زەردەپەڕ)كارماندەكرد. تا ئێمە
Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on go street dusk. lights at the
لە دەبن شەقام گڵۆپەكانی پێ زەردەپەڕ.
Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the even was still at heavy. dusk air
زەردەپەڕیشدا تەنانەت هەواكە گەرمە. لە
Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
several and the fall as dusk. a boy, i spent and years in indonesia heard the the call of azaan of at the break dawn of
لە بەیانی و ئێوارە وەك دەبوم و كوڕێك، جەند ساڵێكم گوێبیستی ئیندۆنیزیا بەسەر برد، بانگەكانی
Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is made lawful for you, during the nights of fasting, to have carnal relations with your wives. they are your garments and you are their garments. god knew that you were deceiving yourselves. he relented towards you and forgave you. now it is lawful for you to have carnal relations with your wives and follow what god has commanded. eat and drink until the white streak of dawn becomes distinguishable from darkness. complete your fast, starting from dawn to dusk. it is not lawful to have carnal relations with your wives during i'tikaf in the mosque. such are the limits of the laws of god. do not come close to transgressing them. thus has god explained his evidence to men so that perhaps they will have fear of god.
له شه‌وگاری ڕه‌مه‌زاندا تێكه‌ڵ بوونتان له‌گه‌ڵ هاوسه‌رانتاندا حه‌ڵاڵكراوه، ئه‌وان پۆشاكن بۆ ئێوه و ئێوه‌ش پۆشاكن بۆ ئه‌وان، خوای گه‌وره ده‌یزانی كه ئێوه خۆتان ده‌خه‌ڵه‌تاند (له نزیك بوونه‌وه‌تان له هاوسه‌ره‌كانتانه‌وه، چونكه دوودڵ بوون و نه‌تانده‌زانی حه‌ڵاڵه یان نا)، به‌ڵام خوای میهره‌بان تۆبه‌ی لێ وه‌رگرتن و لێتان خۆشبوو، كه‌وابوو له ئێسته به‌دواوه (له شه‌وگاردا) نزیكییان بكه‌ن و ئه‌وه داوابكه‌ن خوا بۆی بڕیار داون (له نه‌وه‌ی چاك و خواناس)، ده بخۆن و بخۆنه‌وه هه‌تا به ڕوونی به‌ره‌به‌یان و سپێده‌تان بۆ ده‌رده‌كه‌وێت و له ڕۆژهه‌ڵاته‌وه دیارده‌دات و تاریكی شه‌و لاده‌بات، له‌وه‌ودوا ڕۆژووه‌كه‌تان ببه‌نه سه‌ر تا شه‌و دادێت و (خۆرئاوا ده‌بێت) و نزیكیی له‌گه‌ڵ هاوسه‌ره‌كانتاندا مه‌كه‌ن له كاتێكدا كه ئێوه بڕیاری مانه‌وه‌تان (بۆ خوا په‌رستی) له مزگه‌وته‌كاندا داوه، جا ئه‌وانه‌ی كه باسكران چه‌ند سنوورێكی خوان و مه‌یانبه‌زێنن و نزیكیان مه‌كه‌ون، ئا به‌وشێوه‌یه خوا ئایه‌ت و ڕێنمووییه‌كانی خۆی ڕوون ده‌كاته‌وه بۆ خه‌ڵكی بۆ ئه‌وه‌ی پارێزكاری بكه‌ن.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
