Hai cercato la traduzione di el da Inglese a Curdo

el
ڕێگای ئاسنی بەرز (شەمەندەفر)

el nino
ئێل نینۆ، ئاڵوگۆڕلەلێشاوی ئەوقیانوسی دەریای ھێمن [کەشناسی]: ئێل نینۆ، ئاڵۆگۆڕ لە لێشاوی ئەقیانوسی پاسیفیکدا (دەریای ھێمن)

el salvador
el salvadorname

armenia/el eden
armenia/el eden

aioun el atrouss
aioun el atrouss

san miguel/el papalón
san miguel/el papalón

'peace be upon el yaseen'
سڵاو و دروود و ڕێز له‌سه‌ر ئیلیاسین بێت.

have you considered el-lat and el-'uzza
جا هه‌واڵم بده‌نێ ده‌رباره‌ی لات و عوززا و (دوودانه‌بتی ناشرین و ئێسک تاڵی دروستکراو)!

el ==> ڕێگای ئاسنی بەرز (شەمەندەفر)
ڕێگای ئاسنی بەرز

el nino ==> ئێل نینۆ، ئاڵوگۆڕلەلێشاوی ئەوقیانوسی دەریای ھێمن
ئاڵوگۆڕلەلێشاوی ئەوقیانوسی دەریای ھێمن

the dwellers in el-hijr cried lies to the envoys.
سوێند به‌خوا دانیشتوانی (حجر) یش بڕوایان به به‌رنامه‌ی پێغه‌مبه‌ران نه‌کرد(حجر: شوێنێکه له نێوان ته‌بووك و مه‌دینه‌دا، قه‌ومی ثه‌مود، تیادا ژیاوه‌).

and elias (el yaseen) was among the messengers.
بێگومان - ئیلیاس - یش له ده‌سته‌ی پێغه‌مبه‌ران و ڕه‌وانه کراوانه (له لایه‌ن ئێمه‌وه‌).

and it was said, 'earth, swallow thy waters; and, heaven, abate!' and the waters subsided, the affair was accomplished, and the ark settled on el-judi, and it was said: 'away with the people of the evildoers!'
پاشان فه‌رماندرا به زه‌وی: ئاوه‌که‌ت با ڕۆبچێت به‌ناختدا، ئه‌ی ئاسمان: تۆش با به‌س بێت و باران مه‌بارێنه‌، ئیتر ئاوه‌که ڕۆچوو، فه‌رمانیش به‌ڕێکی و ته‌واوی ئه‌نجامدرا، که‌شتیه‌که‌ش له‌سه‌ر کێوه جودی (که له کوردستانی باکووره‌) وه‌ستاو له‌نگه‌ری گرت و وترا: ده‌ك دووری له به‌زه‌یی خواو تیاچوون بۆ به‌ره‌ی سته‌مکاران.