Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
escort fighter ==> فڕۆکەی جەنگی یاوەری فڕۆکە بۆمب ھاوێژەکان دەکات، فڕۆکەی جەنگی یاوەری فڕۆکە بۆمباھاوێژەکان دەکات
فڕۆکەی جەنگی یاوەری فڕۆکە بۆمب ھاوێژەکان دەکات
the obligatory charity* is only for the destitute and the really needy, and those who collect it, and for those in whose hearts the love of islam needs to be instilled**, and to free slaves, and to debtors, and in allah's cause***, and to the traveller; this is decreed by allah; and allah is all knowing, wise. (* this applies only to zakat. ** the new convert to islam. *** to the fighter having no provisions for holy war.)
بێگومان زه‌کات ته‌نها بۆ هه‌ژارو نه‌داران و ئه‌و که‌سانه‌ی که‌کارمه‌ندن به‌سه‌ریه‌وه و به‌و موسڵمانه نوێیانه‌ی که هێشتا ئیمان جێگیر نه‌بووه له‌دڵیاندا و بۆ ئازادکردنی کۆیله‌کان و بۆ (یارمه‌تیدانی) قه‌رزداره‌کان و بۆ گه‌یاندنی ئاینی خوا (هه‌ر بوارێک که خزمه‌ت به‌بانگه‌وازی ئیسلام بکات و ئاینی خوا به‌ره‌و پێش و سه‌رکه‌وتن ببات) هه‌روه‌ها بۆ ئه‌و ڕێبوارانه‌ش که پاره‌یان لێ ده‌بڕێت و نه‌دار ده‌که‌ون، (دابه‌شکردنی زه‌کات به‌و شێوه‌یه) فه‌رزه له لایه‌ن خواوه له‌گه‌ردنی ئیمانداراندا، خواش زاناو دانایه (له سامان به‌خشین و فه‌رزکردنی زه‌کاتدا).