Hai cercato la traduzione di flaws da Inglese a Curdo

flaws
هەڵ

pick flaws
بەندوباڵی دەددۆزێتەوە، ڕەخنە لێدەردەھێنێت

superficial revealed inspection a flaws. serious even
ڕوكەشی و كەم پشكنینێكی كرد. ئاشكرا تەنانەت كوڕی جدی

pick flaws ==> بەندوباڵی دەددۆزێتەوە، ڕەخنە لێدەردەھێنێت
بەندوباڵی دەددۆزێتەوە

film. of flaws up this the scenery make not beautiful does for
فیلمە دیمەنی و ئەم كەم داناپۆشێت. جوان كورتییەكانی

flaws. painter his to had expose the power the to portrait king’s massage the or ego
یان هێزی هەستەكانی ئاشكرا ئەوەی بكات هەبووە كە وێنەی خودی وێنەكێشەكە بكات پاشاكە نەرم

of sheer the piece. is granted, not but music the perfect, are by flaws the outweighed joy the
خۆشیی لە موزیكەكە كەموكوڕییەكانی. نییە، بێگومان، بەڵام پارچە تەواو موزیكەزیاترە

have they not observed the sky above them and marked how we have built it and adorned it, leaving no flaws in it;
ئایا ورد نه‌بوونه‌ته‌وه‌له‌و ئاسمانه‌ی که‌به‌راسه‌ریانه‌وه‌یه‌: چۆنمان دروست کردووه‌و ڕازاندوومانه‌ته‌وه‌به‌جۆرێک هیچ که‌م و کووڕی و که‌لێنێکی تێدا نی یه؟!

do they not look at the sky above them?- how we have made it and adorned it, and there are no flaws in it?
ئایا ورد نه‌بوونه‌ته‌وه‌له‌و ئاسمانه‌ی که‌به‌راسه‌ریانه‌وه‌یه‌: چۆنمان دروست کردووه‌و ڕازاندوومانه‌ته‌وه‌به‌جۆرێک هیچ که‌م و کووڕی و که‌لێنێکی تێدا نی یه؟!

(moses) said, "the lord says that it must not have even tilled the soil nor irrigated the fields and it must be free of blemishes and flaws." they said, "now you have given us the right description." after almost failing to find it, they slaughtered the cow.
موسا وتی: به‌ڕاستی خوا ده‌فه‌رموێت: ئه‌وه مانگایه‌كه هێشتا ڕانه‌هێنراوه زه‌وی بكێڵێت و جووت بكات، ئاودێری كشتوكاڵیش ناكات، بێ عه‌یبه‌و یه‌ك ڕه‌نگه‌و هیچ په‌ڵه‌یه‌كی تێدانی یه‌، ئه‌وسا وتیان: ئا ئێسته ئیتر هه‌واڵی ڕاسته‌قینه‌ت پێداین (ئیتر دوای هه‌وڵ و كۆششێكی زۆر به‌ده‌ستیان هێنا) و سه‌ریان بڕی، هه‌رچه‌نده خه‌ریك بوو ئه‌و كاره‌ش نه‌كه‌ن.