Hai cercato la traduzione di frowning da Inglese a Curdo

frowning
ڕووتاڵ، مۆن، گرژ، مڕومۆچ، مۆنی، گرژی

we dread from our lord a frowning grim day.”
هه‌روه‌ها ده‌ڵێن: ئه‌م کاره بۆیه ده‌که‌ین چونکه له ڕۆژێکی تاڵ و گرژو ڕه‌ش و تاریك ده‌ترسین، که په‌روه‌ردگارمان پێشی ده‌هێنێت.

stood apart from the frowning. joel group,
دوور گرژ كردبوو. وەستا ڕووی جۆێەڵ و لە كۆمەڵەكە

for we fear from our lord a frowning day, inauspicious.
هه‌روه‌ها ده‌ڵێن: ئه‌م کاره بۆیه ده‌که‌ین چونکه له ڕۆژێکی تاڵ و گرژو ڕه‌ش و تاریك ده‌ترسین، که په‌روه‌ردگارمان پێشی ده‌هێنێت.

indeed we fear a frowning and fateful day from our lord.’
هه‌روه‌ها ده‌ڵێن: ئه‌م کاره بۆیه ده‌که‌ین چونکه له ڕۆژێکی تاڵ و گرژو ڕه‌ش و تاریك ده‌ترسین، که په‌روه‌ردگارمان پێشی ده‌هێنێت.

frowning ==> ڕووتاڵ، مۆن، گرژ، مڕومۆچ، مۆنی، گرژی
ڕووتاڵ

and some faces, that day, will be basirah (dark, gloomy, frowning, and sad),
هه‌ر له‌و ڕۆژه‌شدا ڕووخسارانێکی تر ڕه‌ش داگیرساو گرژو تاڵ و دێزن.