Hai cercato la traduzione di he was depply offended da Inglese a Curdo

born rich. he was
لەدایك بوو بە دەولەمەندی

invited. not he was
ئەو نەكرابوو بانگهێشت

he was where born?
بووە؟ لەدایك لەكوێ

in pain. he was evidently
ئازاری هەبوو. بەڕوونی دیاربوو ئەو

he was deadly earnest in
ئەو زۆر بوو. جددی

dead exhaustion. with he was half
خەریك ئەمرد. بوو ئەو لە ماندوێتیدا

me good bed he was in she told
كچ)پێی ئەو(ڕاناوە جیگای لە بوو نووستن. ئەو(ڕاناوە بۆ كە وتم كوڕ)باش بۆ

he was created from ejaculated water
دروستکراوه له ئاوێکی هه‌ڵقوڵاو (که مه‌نی پیاوه و هێلکۆکه‌ی ئافره‌ته‌، هه‌ردوولایان هه‌ڵده‌قوڵێن بۆ پێکهاتنی ئاده‌میزاد، به‌ویستی خوا).

and the family in which he was.
خزم و عه‌شره‌تی که له دنیادا په‌نایان ده‌دا.

he was created from an effusing fluid
دروستکراوه له ئاوێکی هه‌ڵقوڵاو (که مه‌نی پیاوه و هێلکۆکه‌ی ئافره‌ته‌، هه‌ردوولایان هه‌ڵده‌قوڵێن بۆ پێکهاتنی ئاده‌میزاد، به‌ویستی خوا).

he was created of a gushing fluid,
دروستکراوه له ئاوێکی هه‌ڵقوڵاو (که مه‌نی پیاوه و هێلکۆکه‌ی ئافره‌ته‌، هه‌ردوولایان هه‌ڵده‌قوڵێن بۆ پێکهاتنی ئاده‌میزاد، به‌ویستی خوا).

from pharaoh. he was a transgressing tyrant.
به‌ڵێ، له‌ده‌ست فیرعه‌ون که زۆر خۆی به‌گه‌وره ده‌زانی و به‌ته‌واوی له‌سنووری ده‌رچوو بوو...

a convicted policeman. murdering he was of
بكوژی بار پۆلیسێك. بە ئەو تاوان كرا

for making remarks. racist expelled he was
هۆی كردنی ڕەگەزپەتستیەوە. ووتەی بە پیاوەكە دەركرا

his enjoying he was riches. new-found
خۆشحاڵ بووبەهۆی كوڕەكە یەوە. دەوڵەمەنبونیی

embarrassed a to mistake. making he was admit
شەرم بنێت. بوو كە دانبەهەڵەكردنەكەیدا ئەو پێی

his still he was thumb. father’s under
باوكیبوو. دەستی ئەوهێشتان لەژێر

straight. couldn’t tired he was walk terry so
بڕوات. بە ئەو نەیدەتوانی زۆرماندوو رێدا تێری بووبوو

o you who have faith! do not be like those who offended moses, whereat allah cleared him of what they alleged, and he was distinguished in allah’s sight.
ئه‌ی ئه‌وکه‌سانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌: وه‌کو ئه‌وانه مه‌بن که ئازاری موسایان دا (تۆمه‌تیان بۆ دروستکرد، بوختانیان بۆ هه‌ڵبه‌ست) خوای گه‌وره‌ش (له‌و تۆمه‌ت و بوختانه‌یان) پاڕاستی و پاکیی ئاشکرا کرد وه ئه‌و لای خوا زۆر به‌ڕێزو ئازیزه‌.