Hai cercato la traduzione di instructions da Inglese a Curdo

instructions
زانیارییەکان ( بۆ بەکارەێنانی شتێک )

clear instructions
وانەی روون

assembly instructions for
ئەنجومەن زانیارییەكان بۆ

follow that instructions to are easy
كردن بەجێ ئەو بۆ كە ئاسانن ڕێنمایانەی جێ

straightforward. the instructions seem fairly
ڕاستەوخۆ ڕێنمایەكان پێدەچێت تا بن. ڕادەیەك

both for with products come use. instructions
هەردوو بەكارهێنانی بەرهەمەكە لەگەڵە. ڕێنمایی

see accompanying for booklet please instructions.
ڕێنماییەكان نامیلكەی بكە هاوپێچ تكایە بۆ سەیری

dogs others. some better will instructions mind than
سەگ ئەوانی هەندێ دەبن باشتر تر. فێری لە ڕێنماییەكان

anyone. given they instructions tell to not were strict
پێدرا توندیان ئەوان كە نەڵێن. كەس بە ڕێنمایی

a the i instructions! of read what cheek! course
شانسێكە! ڕێنماییەكانم چ خوێندەوە.

be that disturbed. gave was not instructions she edwards to mrs
ئیدواردس كە خاتو فەرمانی وەڕس بكرێت دا نابێ

plant to how the trees? are there any instructions on
ڕێنمایەك دارەكان؟ چاندنی هەیە لەسەر ئایا هیچ

dishwasher. manufacturer’s your the using instructions before read new
نوێكەت بەرهەمهێن ئامێری كۆمپانیای بەكاربێنی بخوێنەوە پێش ڕێنماییەكانی قاپ شۆرە ئەوی

follow on-screen and the press instructions. ‘enter’
شاشەكە و سەر enter بكە. جێبەجێ بنێ بە دوگمەی ڕێماییەكانی دەست

he specific check cards. everyone’s identity had to instructions
پیاوەكە تایبەتی پشكنینی كەسێك. پێناسی هەموو ڕێنمایی بۆ هەبوو

work. still instructions but the wouldn’t the followed letter, to i it
ئەوە كار كەوتم هێشتا نامەكە، ناكات. ڕێنماییەكان دوای بەڵام بۆ من

said moosa, “allah willing, you will soon find me patient and i will not do anything against your instructions.”
موسا وتی: ده‌مبینیت ئه‌گه‌ر خوا ویستی له‌سه‌ر بێت خۆڕاگر ده‌بم و له هیچ فه‌رمانێکت ده‌رناچم.

we have sent down clear instructions to you, and illustrations from (the accounts) of those who have gone before you, and a warning for those who take heed for themselves.
سوێند به خوا بێگومان ئێمه چه‌نده‌ها ئایه‌ت و فه‌رمانی ئاشکراو ڕوونمان بۆ دابه‌زاندوون و هه‌روه‌ها چه‌نده‌ها نموونه و سه‌رگوزه‌شته‌ی ئه‌وانه‌ی پێش خۆتان که تێپه‌ڕیان کردووه‌، هاوڕێ له‌گه‌ڵ په‌ندو ئامۆژگاری بۆ خواناس و پارێزکاران.

"but as for him who believes (in allah's oneness) and works righteousness, he shall have the best reward, (paradise), and we (dhul-qarnain) shall speak unto him mild words (as instructions)."
به‌ڵام ئه‌وه‌ی ئیمان و باوه‌ڕ بهێنێت و کارو کرده‌وه‌ی چاکه ئه‌نجام بدات، ئه‌وه پاداشتی چاک بۆ ئه‌وه‌، له‌مه‌ودوا قسه‌ی خۆش و فه‌رمانی ئاسان و کاری سووکی ده‌ده‌ین به‌سه‌ردا.