Hai cercato la traduzione di legally da Inglese a Curdo

legally
بەپێی یاسا

legally competent
شیاوی تەواوی یاسایی، تەواوی شیاویی یاسایی

agreement binding a legally
پەیبەستی بەرامبەری ڕوی ڕێكەوتنێك یاساییەوە لە

they still married. legally are
هاوسەرن. بەپێ یاسا ی هێشتا ئەوان

the can now broadcast legally. station
وێستگەكە بە یاسایی پەخش دەكات. ئێستا

legally there ways are taxes. avoiding of
شێوەی چەندین لە ڕێگەی باج. یاسایی بە دووركەوتنەوە هەیە

of responsible the accident? for legally which them is
لە یاسای بۆ ڕووداوەكە؟ بەرپرسیارە شێوەی كام ئەوان بە

the passengers. safety airline legally responsible the is for of its
لە سەرنشینەكانی. سەلامەتی ئاسمانیەكە شێوەیەكی یاسایی هێڵە بە بەرپرسیارە

legally competent ==> شیاوی تەواوی یاسایی، تەواوی شیاویی یاسایی
شیاوی تەواوی یاسایی

legally ==> بەپێی یاسا، یاسایی، یاساییانە، بەپێویستی، بە ڕەوایی، بە مسۆگەری
یاساییانە

o you who believe! spend of the good things which you have (legally) earned, and of that which we have produced from the earth for you, and do not aim at that which is bad to spend from it, (though) you would not accept it save if you close your eyes and tolerate therein. and know that allah is rich (free of all wants), and worthy of all praise.
ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌: ببه‌خشن له باشترین به‌روبووم و به‌رهه‌مێک که به‌ده‌ستان هێناوه و له‌و به‌روبوومانه‌ی که له زه‌ویدا بۆمان ده‌رهێناون و ڕواندوومانه‌، نه‌که‌ن نیازی به‌خشینی شتی ناپوخت و بێ که‌ڵک بکه‌ن و له‌و ببه‌خشن، له‌کاتێکدا خۆتان ئه‌و جۆره شتانه وه‌رناگرن و پێی ڕازی نابن (ئه‌گه‌ر بتاندرێتێ) مه‌گه‌ر چاوی لێ بنوقێنن و بزانن که خوا ده‌وڵه‌مه‌ندو بێ نیازه و شایسته‌ی سوپاسه (پێویستی به‌به‌خشینی بێ نرخ نیه‌).