Hai cercato la traduzione di n order to da Inglese a Curdo

in order to
بۆ ئەوەی، تاکو، تاوەکو

surd of the n order
[بیرکاری]: بڕی ناڕٍێژەیی پلەنون، ڕەگی ناڕێژەیی پلەنون

in order to pave the way for
بۆ ڕێ خۆشکردن بۆ

in order to benefit you and your cattle.
(هه‌موو ئه‌مانه ئاماده‌مان کردووه‌) تا خۆتان و ماڵاته‌کانتان سوودی لێ وه‌ربگرن.

dared challenge the he established order. to
بوێری یاسای دەمەزراوەی كوڕەكە كرد بەربەرەكانی

who gives his wealth in order to be pure.
ئه‌و جۆره که‌سه‌ی ماڵ و سامانی ده‌به‌خشێت به‌وه دڵ و ده‌روونی خۆی خاوێن ڕاده‌گرێت...

and everyone on earth, in order to save him.
به‌هه‌رچی دانیشتوانی سه‌ر زه‌ویش هه‌یه ئه‌گه‌ر بۆی بکرێت بیکاته قوربانی خۆی، پاشان خوا ڕزگاری بکات.

those who do good (in order) to be seen,
ئه‌وانه‌ی که ڕیا بازن و به ڕووکه‌ش نوێژ ده‌که‌ن و ده‌یانه‌وێت خۆیان ده‌ربخه‌ن و (ئیمانداران بخه‌ڵه‌تێنن).

and worship your lord in order to attain certainty.
به‌رده‌وامیش په‌روه‌ردگارت بپه‌رسته هه‌تا مردن یه‌خه‌ت پێده‌گرێت ( ئه‌و کاته ئیتر به‌یه‌ك جاریی ڕزگارت ده‌بێت له هه‌موو ناخۆشیه‌کان).

and do not favour others in order to receive more.
منه‌تیش مه‌که (به‌سه‌ر که‌سدا) چاکه‌و به‌خشینه‌کانت به‌زۆر مه‌زانه له کاتێکدا به‌ته‌مای زیاتر بیت.

the selection needs to be rectangular in order to name it.
ji bo ku nav li hilbijartinê were kirin divê çargoşe be.

please enter your password in order to save your settings:
ji kerema xwe re ji bo tomarkirina mîhengan, nasnavê xwe têkevê:

you must enter your password in order to change your information.
ji bo guherandina agahiyan divê nasnavê xwe binivîsî.

obey allah and the messenger in order to be subjected to mercy.
گوێڕایه‌ڵ و فه‌رمانبه‌رداری خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی بن بۆ ئه‌وه‌ی ڕه‌حمتان پێ بکرێت.

require further us how order. to if clarification you on email
ڕونكردنەوەی زیاترت بۆ چۆنیەتی ئیمەیڵمان داوكردن. بكە پێویستە ئەگەر لەسەر

you need to login with your %1 account in order to proceed.
@ action: button

and bestow not favour in order to seek from others a greater return,
منه‌تیش مه‌که (به‌سه‌ر که‌سدا) چاکه‌و به‌خشینه‌کانت به‌زۆر مه‌زانه له کاتێکدا به‌ته‌مای زیاتر بیت.

and do you take to yourselves underground reservoirs, in order to live for ever!
هه‌ر خه‌ریکی دروستکردنی کارگه‌و کارخانه‌ن و به ئومێدی ئه‌وه‌ن هه‌میشه بژین و نه‌مرن...

front row. hour early the seats there got an in we get order to in
پێشەوە جێگە گەشتینە ئەوێ لەریزی بگرین. كاتژمێر نیو زووتر بۆئەوەی ئێمە

the scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario.
ji bo bicihkirina senaryoyeke nû pêwiste ku navber werin hilbijartin.