Hai cercato la traduzione di ongoing da Inglese a Curdo

ongoing
بەردەوام، بە بەردەوامی، پێکەوە، یەکیینە

negotiations ongoing
بەردەوامەكان دانوسانە

cancel ongoing burning
nivîsandina dimeşe betal bikin

still are ongoing. discussions the
هێشتا بەردەوامن. گفتوگاكان

a new their director ongoing search for
نوێ بۆ گەڕانی بەرێوەبەڕێكی بەردەوام

ongoing cycle ==> خولانەوە ‌لە ‌نێو بازنەدا، خولانەوەلەنێوبازمەدا
خولانەوە ‌لە ‌نێو بازنەدا

eating ongoing properly my about an mother battle with
نان بەردەوام خواردن دایكم بەجوانی شەڕێكی لەسەر لە گەڵ

ongoing ==> بەردەوام، بە بەردەوامی، پێکەوە، یەکیینە
یەکیینە

the outcome of the ongoing sars-cov-2 outbreak is also discussed in this context.
herosa encamên belavbûna nuhayêya sars-cov-2 di wî babeta tête behskirin.

the tradition of allah, ongoing since before; and you will not find the tradition of allah changing.
(شکست و هه‌ڵاتنی کافران له‌جه‌نگی موسوڵماناندا) هه‌رده‌م به‌رنامه‌و یاسای خوا به‌ڕاستی هه‌روا بووه‌له‌زوه‌وه‌، هه‌رگیز نابینیت به‌رنامه‌و یاسای خوا گۆڕانی به‌سه‌ردا بێت.

it is god’s pattern, ongoing since the past. you will never find any change in god’s pattern.
(شکست و هه‌ڵاتنی کافران له‌جه‌نگی موسوڵماناندا) هه‌رده‌م به‌رنامه‌و یاسای خوا به‌ڕاستی هه‌روا بووه‌له‌زوه‌وه‌، هه‌رگیز نابینیت به‌رنامه‌و یاسای خوا گۆڕانی به‌سه‌ردا بێت.

(regardless of any signs these people see), they turn away and say: “this is an ongoing sorcery.”
خۆ ئه‌گه‌ر ئه‌وانه‌هه‌ر موعجیزه و به‌ڵگه‌یه‌ک ببینن پشت هه‌ڵده‌که‌ن و ده‌ڵێن: ئه‌مه‌جادوویه‌کی به‌رده‌وامه‌

the development of a safe and effective vaccine against sars-cov-2 for non-immune individuals is an urgent and critical task for controlling the ongoing epidemic.
Çêkirina vaksena ewleh û bi bandor li dijî sars-cov-2 ji bo kesên ne-ewleh xebatek lezgîn û girîng e ji bo kontrolkirina giştgiriyê.

world health organization declared the ongoing outbreak of lower respiratory tract infection caused by sars-cov-2 a public health emergency of international concern and also named the disease covid-19.
rêkxistina saxlemîya cîhanî ragihand ku belavbûna nuhayî ya vegirtîya nefesîya kêm ji ber nîgeranîya cihanî ya bilez a sars-cov-2 zanî û nava wî na kovÎd-19.

nevertheless, the features of sars-cov-2 including its transmissibility, pathogenicity and sustainable spreading after passages in humans will be influential on the ultimate fate of the ongoing outbreak of covid-19.
dîsa jî, taybetmendîyên sars-cov-2 pêk tê ji veguhestin, patocenetîka û belavbûna berdewam piştî di meriv di çarenivîsa dawîya belavbûna nuhayî ya kovÎd-19 bitesîr dibe.