Hai cercato la traduzione di provided da Inglese a Curdo

provided
بەمەرجێ

provided that
بەمەرج

certificate not provided
sertîfîka nehatiye peydakirin

no password was provided
wêxtâ sifrêya tê xêlâs bû.

provided me with some food. she
پێ هەندێ دام خواردنی

accommodation on-site. is provided
دانین كراوە حەوانەوە لەو شوێنی شوێنەدا.

be tea will biscuits provided. and
دەكرێت. چا دابین پسكیت و

no options provided for ssh execution.
nikare bin- pergal û fermanê hemdemî dîyar bike.

advice was gratis. provided medical
پزیشكی بێ دەستەبەر بەرامبەر كرا ئامۆژگاری

and verily we are host well-provided.
(خه‌متان نه‌بێت) بێگومان ئێمه هه‌موومان بێدارو ئاگادارین (له نه‌خشه‌یان)...

provided you with grazing livestock and children
ماڵاتی زۆر و نه‌وه‌ی زۆری پێبه‌خشیوون...

and whom i have provided with every resource,
له هه‌موو که‌ل و په‌ل و نازو نیعمه‌تێك به‌هره‌وه‌رم کرد.

are at tours provided charge. guided no
ڕێبەریكراو دەكرێت گەشتی خۆڕایی) بێ كرێ(بە بە خزمەتگوزاری دەبین

the email address you provided is not valid.
navnîşana epeyam ya we dayî nederbasdar e.

for mill. motive provided the water power the
بۆ پاڵنەری دەستەبەر هێزی ئاشەكە. ئاو كرد

and fear he who provided you with that which you know,
له‌و زاته بترسن که خۆتان ده‌زانن چی پێبه‌خشیوون...

decreed their destinies, and provided them with guidance.
ئه‌و زاته‌ی که نه‌خشه‌ی کێشاوه بۆ هه‌موو شتێك و جا ڕێنموویی کردووه‌.

be wary of him who has provided you with whatever you know,
له‌و زاته بترسن که خۆتان ده‌زانن چی پێبه‌خشیوون...

europe for political activists. provided eastern fertile soil
ئەوروپا كردوە بۆ چالاكوانانی سیاسی ڕۆژهەڵاتی لەباری دەستەبەر گۆڕەپانی

did he not find you an orphan, so provided you shelter?
ئایا په‌روه‌ردگارت نه‌یبینیت به هه‌تیوی و خێرا ده‌رووی لێکردیته‌وه و لانه‌ی بۆ سازاندیت و حه‌واندیتیه‌وه‌؟!