Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
replacement
& biguhare
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
replacement
جێگۆڕکێ
Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
exchange transfusion replacement tran.
[پزیشکی]: خوێن گۆڕین: لە ھەمان کاتدا خوێن لێ وەرگرتن و گواستنەوەی (تێکردن)ی خوێنی بەخشراو (وەرگیراو) ئەم ڕێگەیە بەکاردەھێندڕێت بۆ ساوای تازە بوو، تازەزاو، کە دووچاری نەخۆشی (erylhroblustosis)ن لەگەڵا ئەو نەخۆشانەی دووچاری یوریمیای سەختن
“hopefully, our lord will give us a better replacement than this – we now incline towards our lord.”
ئومێدهوارین که پهروهردگارمان لهم باخه باشترمان پێ ببهخشێت (ئێمه ئیتر تهمێ بووین، دهرس و ئامۆژگاریمان وهرگرت) ئیتر ئێمه بهڕاستی بههیوای ڕهزامهندی خوا ههوڵ دهدهین و بههیوای بهخششی ئهوین.
it is we who created them, and we have made them of strong built. and when we will, we can replace them with others like them with a complete replacement.
بۆ بیرناکهنهوه، خۆ ههر ئێمه دروستمان کردوون ئهندامهکانی لهشیانمان پێکهوه بهستووه، کاتێکیش بمانهوێت ئهمانه لادهبهین و بهکهسانی تر سهر زهوی ئاوهدان دهکهینهوه.