Hai cercato la traduzione di severe da Inglese a Curdo

severe
توند

severe cold
سارد، سەرمای سەخت، سەرماوسۆڵ

severe frost
سەرما و سەھۆڵ

severe a gale.
توند ڕەشەبایەكی

severe a reprimand
توند سەرزەنشكردنێكی

severe cancer of a form
شێرپەنجە شێوەیەكی توندی

penalties. face drug dealers severe
توند ڕووبەڕوی سزای دەبنەوە. ماددەهۆشبەرەكان فرۆشیارانی

the onslaught of your lord is severe.
به‌ڕاستی تۆڵه‌ی په‌روه‌ردگارت (ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم)، ئه‌ی ئیمانداران) زۆر توندو تیژ و به‌زه‌بره‌.

the storm caused damage. severe
زریانەكە بووە هۆی سەخت. وێرانكاریەكی

the grip of your lord is indeed severe,
به‌ڕاستی تۆڵه‌ی په‌روه‌ردگارت (ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم)، ئه‌ی ئیمانداران) زۆر توندو تیژ و به‌زه‌بره‌.

or feeding on a day of severe hunger
یاخود خۆراک به‌خشینه له ڕۆژێکدا که گرانی و پرسێتی هه‌بێت.

indeed your lord’s striking is severe.
به‌ڕاستی تۆڵه‌ی په‌روه‌ردگارت (ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم)، ئه‌ی ئیمانداران) زۆر توندو تیژ و به‌زه‌بره‌.

indeed, the seizing of your lord is severe.
به‌ڕاستی تۆڵه‌ی په‌روه‌ردگارت (ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم)، ئه‌ی ئیمانداران) زۆر توندو تیژ و به‌زه‌بره‌.

indeed the seizure of your lord is very severe.
به‌ڕاستی تۆڵه‌ی په‌روه‌ردگارت (ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم)، ئه‌ی ئیمانداران) زۆر توندو تیژ و به‌زه‌بره‌.

severe the in need of cities cases inner
پێویستەكانی كەیسە شارەكان. ناو زۆر

and arms she legs. to severe suffered her bruising
و قاچەكان كچەكە باڵەكانی بوو سووربوونەوەی دووچاری لەسەر توند

and how [severe] were my punishment and warning.
سه‌رنج بده‌ن چۆن بوو سزاو تۆڵه‌و خه‌شم و قینی من له‌و یاخی بووانه‌؟

is the forecast severe tonight. storms weather for
لەم پێشبینیەكەی شەودا گەردەلولی توندە باراناوی كەش بۆ هەوا و

and an idol worshipper. throw him into severe torment".
ئه‌وه‌بوو که‌هاوه‌ڵ و شه‌ریکی بۆ خوا به‌ڕه‌وا ده‌زانی... که‌واته‌ئێوه هه‌ردووکتان ئه‌و ئاده‌می یه فڕێ بده‌نه‌ناو سزای سه‌خته‌وه‌.

are of for there taxes. severe late penalties payment
سزایەكی باجەكان. بۆ چەند پێدانی توند دواكەوتنی هەیە