Hai cercato la traduzione di straw barreled da Inglese a Curdo

straw
پووش - کا

straw boss
یاریدەدەری سەرۆکی کرێکاران

straw color
ڕەنگی زەردی کاڵ

straw-colored
کایی، ڕەنگ کایی [ھونەر]: ڕەنگ (کایی)

straw of bale a
كا(پووش) گورزەیەك

straw hat ==> کڵاوی پووش
کڵاوی پووش

make bricks without straw
کردنی شتێک بەبێ‌ کەرەستەی پێویست

attack a double-barreled
بەهێز هێرشێكی زۆر

and he made them like eaten straw.
سه‌ره‌نجام وه‌کو پووش و په‌ڵاش و کاری خوراوی لێکردن، (درێژه‌ی ئه‌م به‌سه‌رهاته له { ژیان نامه‌ی پێغه‌مبه‌ری مه‌زندا} له نووسینی مامۆستا عبدالعزیز پاڕه‌زانی دا ته‌ماشا بکه‌).

and then made it into a blackish straw.
(به‌ڵام دوای ماوه‌یه‌ک) ده‌یکاته پووش و په‌ڵاشتێکی زه‌رده و وشك و ڕه‌شهه‌ڵگه‌ڕاو.

straw boss ==> یاریدەدەری سەرۆکی کرێکاران
یاریدەدەری سەرۆکی کرێکاران

should with be the cage straw. lined
تێبكرێت. پوشی قفەسەكە دەبێت

straw yallow ==> زەردی کایی (رەنگ)
زەردی کایی

so he rendered them like straw eaten up?
سه‌ره‌نجام وه‌کو پووش و په‌ڵاش و کاری خوراوی لێکردن، (درێژه‌ی ئه‌م به‌سه‌رهاته له { ژیان نامه‌ی پێغه‌مبه‌ری مه‌زندا} له نووسینی مامۆستا عبدالعزیز پاڕه‌زانی دا ته‌ماشا بکه‌).

and made them like straw eaten up (by cattle).
سه‌ره‌نجام وه‌کو پووش و په‌ڵاش و کاری خوراوی لێکردن، (درێژه‌ی ئه‌م به‌سه‌رهاته له { ژیان نامه‌ی پێغه‌مبه‌ری مه‌زندا} له نووسینی مامۆستا عبدالعزیز پاڕه‌زانی دا ته‌ماشا بکه‌).

straw ==> پووش، کا، قامیش، قەسپ، قەسەب
قەسەب

so that he made them like straw eaten (by cattle).
سه‌ره‌نجام وه‌کو پووش و په‌ڵاش و کاری خوراوی لێکردن، (درێژه‌ی ئه‌م به‌سه‌رهاته له { ژیان نامه‌ی پێغه‌مبه‌ری مه‌زندا} له نووسینی مامۆستا عبدالعزیز پاڕه‌زانی دا ته‌ماشا بکه‌).

milk her sucked straw. shake jennie last up the bit with of
قسەبەكەی هەڵمژی. بە شیرەكەی تۆزە جانێ

drive he party. the and everyone straw the drew short had to to
بەختی ئەو ئاهەنگەكە. بۆ ببات دەبوو هەموویان نەبوو،

bamboo horse, a twigs. made and toy he her using some straw just
خەیزەرانی درووست بۆ بچووكی ئەسپێكی بەكارهێنا. كچەكە ئەو یاریكردنی كرد، هەندێ پووش تەنها و لقی دار