Hai cercato la traduzione di teller da Inglese a Curdo

teller
چیرۆک بێژ - هەواڵنێر

tale-teller
چیرۆک بێژ - پڕوپاگندە بڵاوکەرە

fortune teller
فاڵگر

story-teller
چیرۆک بێژ، چیرۆک گێڕەوە

in arrogance, as if you were abandoning a story-teller.
له کاتێکدا خۆتان به گه‌وره ده‌زانی له ئاستیدا شه‌و گاریشتان به باس و خواس و گاڵته پێکردنی ئایه‌ته‌کانی ئێمه ده‌برده سه‌ر.

tale-teller ==> چیرۆک بێژ، پڕوپاگندە بڵاوکەر، پڕوپاگندە بڵاوکەرە
پڕوپاگندە بڵاوکەر

foreteller ==> پێشزان fortune-teller ==> فاڵچی، بەختگرەوە، دەستگرەوە، فاڵگرەوە، پێشزان
پێشزان

and a believing man of fir'awn 's household, hiding his belief, said: would ye slay a man because he saith: my lord is god, and hath come upto you with evidences from your lord? if he is a liar, then upon him will be his lie, and if he is a truth-teller, then there will befall you some of that wherewith he threateneth you; verily god guideth not one who is an extravagant and a liar.
(دیاره سه‌رئه‌نجام فیرعه‌ون بڕیاریداوه موسا شه‌هید بکات بۆیه‌): پیاوێکی ئیماندار له خزمانی فیرعه‌ون که باوه‌ڕه‌که‌ی شاردبۆوه تا ئه‌و کاته‌، وتی: ئایا ڕه‌وایه پیاوێک بکوژن ته‌نها تاوانی ئه‌وه‌یه که ده‌ڵێت په‌روه‌دگارم -الله- یه‌، له‌کاتێکدا چه‌نده‌ها به‌ڵگه و نیشانه‌شی له لایه‌ن په‌روه‌ردگارتانه‌وه بۆ هێناون و نیشانی داون، خۆ ئه‌گه‌ر درۆزن بێت، ئه‌وه درۆزنیه‌که‌ی به زه‌ره‌ری خۆی ته‌واو ده‌بێت، خۆ ئه‌گه‌ر ڕاستگۆبێت هه‌ندێک له‌و به‌ڵایانه‌تان به‌سه‌ردێت که پێی ڕاگه‌یاندوون، به‌ڕاستی من دڵنیام که‌: خوا هیدایه‌ت و ڕێنموویی که‌سێک ناکات زیاده‌ڕه و درۆزن بێت (واته‌: ئه‌گه‌ر مووسا درۆزن بوایه‌، ئه‌و هه‌موو پشتیوانیه‌ی لێ نه‌ده‌کرا له‌لایه‌ن خواوه‌).