Hai cercato la traduzione di timber lined da Inglese a Curdo

lined
ھێلدارکراو

timber wolf
گورگی دارستان: گورگێکی گەورەی ئەمریکای باکوورە

timber-line
ئاو هێڵه‌ یا ئەو ئاستەیە کە ئیتر لەوە بەولاوە دارو درەخت ناڕوێ‌ لەسەر شاخه‌ بەرزەکان و هەرێمی تەوەرەکان

timber a yard
تەختەیی حەوشەیەكی

double-lined
bi cotxêz

stream-lined
[زەویزانی]: خۆشڕەوی، ھێزی خۆڕاگری (بەرگەگڕێتی!)

on lined couches,
له‌سه‌ر کورسی و قه‌نه‌فه‌ی نه‌خشدارو چنراو به‌ئاڵتون دانیشتوون

double-lined off
bi cotxêz

and cushions lined up
هه‌روه‌ها پشتی و سه‌رین و پاڵپشتی جوان و ڕازاوه‌ی تیادایه که به ڕێکو پێکی ڕیزکراون.

a tree-lined avenue
چێنراو ڕێگایەكی بەدار

made bench a timber of
قەنەفەێكی لەتەختە دروستكراو

lined? are those curtains
دادراوەتەوە؟ ئایا ئەو پەردانە

leather silk lined a with coat
چەرم بە ناوپۆش ئاوریشم كراوە كە پاڵتویەكی

gorge vertical cliffs a with lined
ڕۆخەكەی دەورەی داوە دۆڵێك بەرز تەپۆلكەی

should with be the cage straw. lined
تێبكرێت. پوشی قفەسەكە دەبێت

by those [angels] lined up in rows
سوێند به فریشته ڕیز بووه‌کان.

all were at start. the horses lined the up
كرابون ڕیز دەست شوێنی پێكردن هەموو لە ئەسپەكان

with the soft lined was leather. of the bag inside
ناوەوەی پێستی نەرم بە داپۆشرابوو جانتاكە

did you make its timber to grow, or did we make it?
ئایا ئێوه داره‌که‌یتان دروست کردووه‌یان ئێمه به‌دیهێنه‌رین؟ (ئه‌مه‌ش ئاماژه‌یه که‌نه‌وت له‌ده‌رئه‌نجامی ژێره‌و ژوور بوونی دارستانه‌کان به‌دیهاتوون)

streets thousands the an the who welcome from ecstatic lined
بەستبوو كە كەس بەخێرهاتنێكی ڕیزیان لە لەلایەن هەزارەها بەجۆش شەقامەكان