Hai cercato la traduzione di trap da Inglese a Curdo

trap
داو - تەڵه‌ - داوی بۆ دادەنێت

body trap
تەڵەی بێ ئاگایان، تەڵەی بێئاگایان

trap-rock
[زەویزانی]: گڕکانە بەرد

death trap
بارێکی زۆرترسناک

death-trap
تەڵه‌ی مردن : خانوویەکی پەڕپووت - بارێکی ترسناک

just your trap shut. keep
تەنها داخە. دەمت

water-trap stomach
[پزیشکی]: ئاشک (گەدە)یەکە کە ئاشکەوانی ئەوەندە بەرزە تاڕادەیەک کە خۆی بۆ ڤاڵا (بۆش) ناکڕێتەوە

death trap ==> بارێکی زۆرترسناک
بارێکی زۆرترسناک

pitfalls that can unwary the trap
هەڵەیە گەر بێئاگاببێت بە تەڵەوە.

felt amanda that marriage was trap. a
هەستی ئاماندا بۆی. كە هاوسەرگیری بوو داوێك كرد

covered he a in snow. stepped into bear trap
كە كوڕەكە سەر بە بەفر داپۆشرابوو كەوتە تەڵەیەكی ورچ پێی

catch to is set trap. the way only to mice a
مشك ڕێگا تەڵەیە. گرتنی نانەوەی تەنها بۆ

had one a trap. rabbit of the back legs its in caught
لە قاچەكانی بە بوو یەكێك دواوەی كەروێشكەكە تەڵەوە بو

her the ankle. mangling round badly leg, trap closed her
بە قاچی بەخراپی بوو یەڵەكەوە، قوولەپێی(گوشی)برینداركرد.

trap door ==> دەرگایەکی ئاسۆیی نھێنی یە لە زەمینەی ژوور یا بنمیچدا
دەرگایەکی ئاسۆیی نھێنی یە لە زەمینەی ژوور یا بنمیچدا

place. don’t trap fall one into of the investing all your in money
شوێن. مەكەوە پارەكەت تەڵەی یەك سەرفكردنی لە هەموو

rat trap ==> تەڵەی مشکە کوێرە، شوێنێکی پیس و پەڕپووت، گیروگرفت
تەڵەی مشکە کوێرە

rattle trap ==> شتی کۆنە و شەق و شڕ و تەقەتەقکەر، کەسێکی چەنەباز، شتی کۆنە و شەقوشڕو تەقەتەقکەر
شتی کۆنە و شەق و شڕ و تەقەتەقکەر

remember, when abraham said: "o lord, show me how you raise the dead," he said: "what! do you not believe?" "i do," answered abraham. "i only ask for my heart's assurance." (the lord) said: "trap four birds and tame them, then put each of them on a (separate) hill, and call them, and they will come flying to you. know that god is all-powerful and all-wise."
به یاد بهێنه‌، کاتێک ئیبراهیم وتی: په‌روه‌ردگارا نیشانم بده چۆن مردوو زیندوو ده‌که‌یته‌وه‌؟ خوا فه‌رمووی: ئایا باوه‌ڕت نه‌هێناوه‌؟ ئیبراهیم وتی: به‌ڵێ (باوه‌ڕم هه‌یه‌) به‌ڵام حه‌زده‌که‌م (به‌چاوی خۆم بیبینم) تا دڵم ئارام بگرێت، خوا فه‌رمووی: جا که‌واته چوار باڵنده بهێنه‌و جوان سه‌رنجیان بده‌و دوایی هه‌ر چواریان سه‌ربڕه‌و گۆشت و په‌ڕ و خوێنیان تێکه‌ڵ بکه‌، ئه‌وسا له‌سه‌ر لوطکه‌ی هه‌ر شاخێک هه‌ندێک له‌و تێکه‌ڵه‌یه دابنێ، پاشان بانگیان بکه‌، به‌گورجی و به‌په‌له هه‌موویان دێنه‌وه بۆ لات و چاک بزانه و دڵنیابه به‌ڕاستی خوا باڵاداست و کار به‌جێ یه‌.