Hai cercato la traduzione di turnip shaped da Inglese a Curdo

turnip
شێلم

egg shaped
ھێلکەیی

egg-shaped
هێلکەیی

almond shaped
[ھونەر]: شێوە بادەمی

turnip-swede
شێلم

boat shaped abdomen
[پزیشکی]: سکی قوپاو، بەلەم ئاسا

v. shaped valley
[زەویزانی]: دۆڵی بنک تەنگ، بڕوانە corrie.

barrel-shaped ch
[پزیشکی]: بەرمیلە سنگ، سنگی بەرمیلی

who created and shaped,
ئه‌‌و زاته‌ی هه‌موو شتێکی دروستکردووه به‌جوانی و ڕێکوپێک و تێرو ته‌واویی کردووه‌.

basin-shaped valley
چەم، شیو، دۆڵ

who has created and shaped,
ئه‌‌و زاته‌ی هه‌موو شتێکی دروستکردووه به‌جوانی و ڕێکوپێک و تێرو ته‌واویی کردووه‌.

by the soul and who shaped it
سوێند به ده‌روون و ئه‌و زاته‌ی که به ڕێک و پێکی به‌دیهێناوه‌.

fan-shaped ==> پانکەیی، پەروانەیی
پانکەیی

by the soul, and that which shaped it
سوێند به ده‌روون و ئه‌و زاته‌ی که به ڕێک و پێکی به‌دیهێناوه‌.

bell-shaped curve ==> ھەڵەی بێتا
ھەڵەی بێتا

whole went the thing pear-shaped.
شتێك خراپی هەموو بە ڕۆیشت.

heart-shaped ==> گەڵای شێوه‌ دڵی
گەڵای شێوه‌ دڵی

generous a well-shaped he mouth. had
هەبوو. و گەورەی دەمێكی ڕێك

who created thee and shaped thee and wrought thee in symmetry
(به‌مه‌رجێك) ئه‌و په‌روه‌ردگاره تۆی دروست کردووه‌، به ڕێكوپێکترین شێوه‌، به‌جوانترین شێواز (ئه‌ندامه‌کان هه‌موو له‌شوێنی تایبه‌تی خۆیاندا دانراون که بتوانن کارو فرنانی خۆیان به‌چاکی ئه‌نجام بده‌ن و ئه‌و ئه‌ندامانه‌ش که جووتن قه‌باره و درێژی و شێوه‌یان چوونیه‌که‌، جگه له‌وه‌ی که یارمه‌تی و ته‌باییه‌کی ته‌واو هه‌یه له‌نێوانیاندا و هه‌مووان هاوکارن).

who created you, shaped you, and made you well-proportioned,
(به‌مه‌رجێك) ئه‌و په‌روه‌ردگاره تۆی دروست کردووه‌، به ڕێكوپێکترین شێوه‌، به‌جوانترین شێواز (ئه‌ندامه‌کان هه‌موو له‌شوێنی تایبه‌تی خۆیاندا دانراون که بتوانن کارو فرنانی خۆیان به‌چاکی ئه‌نجام بده‌ن و ئه‌و ئه‌ندامانه‌ش که جووتن قه‌باره و درێژی و شێوه‌یان چوونیه‌که‌، جگه له‌وه‌ی که یارمه‌تی و ته‌باییه‌کی ته‌واو هه‌یه له‌نێوانیاندا و هه‌مووان هاوکارن).