Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
undergo
دەچێژێ
Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hearts will undergo terrible trembling,
لهو ڕۆژهدا دڵانێك به خێرایی لێ دهدهن، زۆر دهترسن و زۆر پهرێشانن.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have police to undergo intensive training. drivers
تێپەڕ شۆفێرە ببن. خولێكی فێربونی توندا پۆلیسەكان دەبێت بە
Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mid-career undergo development. be teachers and should expected training to
ببن بە پیشەییدا چاوەڕێیان مامۆستایان تێپەڕ دەبێ لێ و بكرێ گەشەكردنی مەشق
Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
has united treatment from states. the been he prison released undergo to in medical
زیندان بكرێت. یەگرتووەكانی ئەوەی وولایەتە بۆ بەربوو لە چارەسەری بۆ لە پزیشكی ئەمریكا
Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an hcov can undergo a dead-end infection if it cannot sustain its transmission within the intermediate host.
hcov dikare hevkirina dawîya mirin bicih bike heke ku ev nekar veguhestina xwe digel mazûvanê navbeynê bihîlîne.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"that we might try them by that (means). but if any turns away from the remembrance of his lord, he will cause him to undergo a severe penalty.
تا لهوهشدا تاقییان بکهینهوهو (به تهواوی دهر دهکهوێت کێ بهندهی ڕاستهقینهیهو کێیش به دنیا دهخهڵهتێت) جا ئهوهی له یادو بهرنامهی پهروهردگاری لابدات، دهیخاته ناو سزاو ئازارێکی بهردهوام.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
by people, who can neither be diverted by merchandise nor bargaining from worshipping god, saying their prayers and paying religious tax. they do these things, for they are afraid of the day when all hearts and eyes will undergo terrible unrest and crisis.
پیاوانێك ستایشی خوا دهکهن و لهو مزگهوتانهدا که بازرگانی و کڕین و فرۆشتن سهر گهرمیان ناکات و غافڵ نابن له یادی خواو ئهنجامدانی نوێژهکان و بهخشینی زهکات و له ڕۆژێك دهترسن که دڵان و چاوان تیایدا ئاوهژوو دهبن (له ترس و ههیبهتی ئهو ڕۆژه).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the semblance of paradise promised the pious and devout (is that of a garden) with streams of water that will not go rank, and rivers of milk whose taste will not undergo a change, and rivers of wine delectable to drinkers, and streams of purified honey, and fruits of every kind in them, and forgiveness of their lord. are these like those who will live for ever in the fire and be given boiling water to drink which will cut their intestines to shreds?
وێنهی ئهو بهههشتهی کهبهڵێن دراوهبدرێت بهخواناس و پارێزکاران، ئهمهیه: چهندهها ڕووباری لهئاوی سازگارو تام و نهگۆڕاوی تێدایه، ههروهها چهندهها ڕووباری شیر کهتامی تێک نهچووه، ههروهها چهندهها ڕوبار لهشهرابی تام خۆش و بۆنخۆش، (کهلهخواردنهوهی بێزار نابن و لهبهر چاویان ناکهوێت) بۆ ئهوانهی دهیخۆنهوه، چهندهها ڕوبار لهههنگوینی پاڵفتهو بێگهرد، ههروهها بۆیان ههیه لهو بهههشتهدا لهههموو جۆره بهرو و بووم و میوهیهکی جوان و بهتام و بۆنخۆش، هاوکات لهگهڵ لێخۆشبوون و خۆشهویستی پهروهردگاریاندا، ئایا ئهو بهختهوهرانهوهکو ئهو کهسانهوان کهلهناو ئاگری دۆزهخدا نهمرن و ئاوی لهکوڵ دهکرێت بهگهروویاندا، کهریخۆڵهکانیان پارچهپارچهو تۆی تۆی دهکات؟!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: