Hai cercato la traduzione di using da Inglese a Curdo

using
بەکاری دەھێنێ، خستنە کار، بەکارھێنان، پەیڕەوکردن

using help
bikaranîna alîkariyê

using veto
ڤیتۆبەکارەێنان

using gstreamer 0.10.
gstreamer 0.10 tê bikaranîn.

using multiple gp values
ji yekê zêdetir nirxê gp tê bikaranîn

browser what are using? you
بەرنامەیەك چ دەهێنیت؟ بەكار دێنی؟ چ بڕۆوزەرێك بەكار

search files using keywords
bi peyvên lêgerînê li pelan bigere

people using this computer can:
yêkû vê kompîtoyê bi kartînin dikarin vana pêk bînin:

communicate using the social desktop
name

using veto ==> ڤیتۆ بەکارھێنان، ڤیتۆبەکارھێنان
ڤیتۆ بەکارھێنان

document viewer using %s (%s)
nîşanderkê pelan %s tê bikaranîn (%s)

the drug. using they freely admitted
بەوەدانا كە مادەهۆشبەرەكان بەكاردینن. بە ئازادی دانیان ئەوان

columns can only be compared using '='.
sitûn tenê bi bikaranîna '=' dikare bi hev ra were miqayesekirin.

%s: basexsession empty; using %s
%s: basexsession vala ye; %s/gdm/xsession tê bikaranîn

bluetooth management using the bluez stack
gerînendetiya bluetoothê bluez stack bi kar tînename

allows files to be downloaded using bittorrent
name

these entries were created using menu editor.
daemona khotkeys

can identify this you the picture? using man
بناسیتەوە دەناسیتەوە وێنەكە پیاوە كە دێنێ؟ بەكار وێنەیە … ئەو ئەو دێنێ؟ بە ئەو بەكارهێنانی ئەو وێنەیە پیاوە ئەو دەناسیتەوە؟ ... دەتوانی پیاوە بەكار

language %s does not exist; using %s
zimanê %s tune; %s tê bi kar anîn

%1, using %2 bits of a %3 bit key
the certificate is not trusted