Hai cercato la traduzione di aadhar card number no already exis... da Inglese a Danese

email is already exists in the system.
e-mailen findes allerede i systemet.

the email address supplied already exists in our system.
den anvendte e-mailadresse eksisterer allerede i vores system.

this city already exists in the database.
denne by findes allerede i databasen.

equivalent legislation already exists in the usa.
der findes jo allerede en tilsvarende lovgivning i usa.

this concept already exists in the trips agreement.
begrebet forekommer allerede i trips-aftalen.

the disk/folder already exists in the database.
disk/mappe eksisterer allerede i databasen.

an operation with that signature already exists in %1.
en operation med den underskrift findes allerede i% 1.

i have explained the system that already exists in britain.
jeg har allerede tidligere over for dem redegjort for de regler, der allerede findes i storbritannien.

it notes that such a possibility already exists in some member states.
det noterer sig, at en sådan mulighed allerede findes i nogle medlemsstater.

this technology already exists in the usa( the gps system) and in russia( the glonass system).
denne teknologi eksisterer allerede i usa( gps-systemet) og i rusland( glonass-systemet).

good-quality infrastructure already exists in some european cities and countries.
i praksis har det allerede vist sig, at denne infrastruktur lever op til sit formål i europæiske byer og lande.

a file with the same name (%1) already exists in folder %2.
en fil med samme navn (% 1) findes allerede i mappen% 2.

a similar provision already exists in the cns (article 8 paragraph 2).
en lignende bestemmelse findes allerede i cns (artikel 8, stk. 2).

such measures already exist in some cases.
sådanne foranstaltninger findes allerede i visse tilfælde.

10.4 this system already exists in a number of countries and could be extended to other member states.
10.4 denne ordning eksisterer allerede i flere lande og kunne udbredes til andre medlemsstater.

these possibilities already exist in sweden and denmark.
disse muligheder eksisterer allerede i danmark og i sverige.

such registration points already exist in the netherlands and belgium.
nederlandene og belgien har allerede et sådant meldepunkt.

this amendment duplicates requirements that already exist in food additives legislation.
dette ændringsforslag gentager krav, der allerede findes i lovgivningen om tilsætningsstoffer til fødevarer.

good administrative practices already exist in various directorates-general.
der findes allerede en god administrativ praksis i flere generaldirektorater.

compulsory licensing schemes already exist in member states'legislation.
hvis rettighedsindehaverne misbruger deres rettigheder ved at pålægge urimelige betingelser, bør myndighederne imidlertid gribe ind og sikre retfærdige betingelser.