Hai cercato la traduzione di aknowledge da Inglese a Danese

the contracting parties will notify their adoption to the government of the swiss confederation, which will aknowledge reception of notification.
de kontraherende parter meddeler denne vedtagelse til den schweiziske regering, som oplyser dem om modtagelsen af disse erklæringer.

teachers and trainers are the most essential actors in the overall strategy towards a knowledge society and aknowledge-based economy.
lærere og undervisere er nøglefigurer i den overordnede strategi, der sigter på et vidensamfund og envidenbaseret økonomi.

they must aknowledge the power of the computer to place vast amounts of useful information in the grasp of all employees, enabling them to do their jobs better.
de må erkende computerens styrke til at gøre enorme mængder nyttige data tilgængelige for samtlige ansatte, der dermed bliver i stand til bedre at klare deres jobs.

if europe is to make a successful transition to aknowledge-based economy, it cannot afford tounderutilise the enormous untapped potential ofits female population.
hvis europa skal have succes med sin overgangtil det videnbaserede samfund, har det ikke råd tilat få for lidt ud af det enorme uudnyttede potentiale, som dets kvindelige befolkning ligger indemed.

it is also a key element ofthe employment guidelines on adaptability (see section 1) and of the transition to aknowledge-based economy (section 5).
det er også et nøgleelement i retningslinjerne for beskæftigelsenvedrørende tilpasningsevne (se afsnit 1) og i overgangen til den videnbaserede økonomi(afsnit 5).