Hai cercato la traduzione di anabolic da Inglese a Danese

anabolic
vævsopbyggende

anabolic substance
anabolisk stof

· anabolic steroids and corticosteroids
· anaboliske steroider og kortikosteroider

-anabolic steroids (male hormones)
-anabolske steroider (mandlige hormoner)

anabolic steroids (such as testosterone)
anabolske steroider (såsom testosteron)

anabolic hormones (e.g. methandrostenolone).
anaboliske hormoner (fx methandrostenolon).

the mode of action is through anabolic effects.
det sker ved anaboliske virkninger. ninger.

- certain anabolic agents used in animal production ....
- di-2-ethylhexylphthalat og di-2-ethylhexyladipat (udtalelse afgivet den 1. oktober 1982)

anabolic steroids and male sex hormones, quinolone antibiotics,
anabolske steroider og mandlige kønshormoner quinoloner

group a - substances having anabolic effect and unauthorized substances
gruppe a - stoffer med anabolisk virkning og forbudte stoffer

subject: combating the use of anabolic substances in the european community
om : bekæmpelse af anvendelsen af anabolske stoffer i fællesskabet

anabolic steroids, which also represent a serious aspect of the problem.
information og oplysning, men jeg vil gerne spørge ham: hvor langt er man kommet med det institut, som vi bad om i sin tid, nemlig et ef- forsknings- og oplysningsinstitut?

acceptance of a new anabolic; breach of the stand­still (france).
• optagelse af et nyt anaboliserende stof— overtrædelse af »standstill« (frankrig).

anabolic steroids – such as testosterone beta-blockers – for high blood pressure.
anabolske steroider – såsom testosteron betablokkere – mod forhøjet blodtryk.

steroids (anabolic steroids and corticosteroids – used for anemia or to treat inflammation)
steroider (anaboliske steroider og kortikosteroider – mod blodmangel eller mod inflammation)

steroids (anabolic steroids and corticosteroids – used for anaemia or to treat inflammation).
steroider (anaboliske steroider og kortikosteroider – mod blodmangel eller mod inflammation).

in addition, insulins have several anabolic and anti-catabolic actions on a variety of different tissues.
insulin har endvidere flere anabole og antikatabole effekter i forskellige vævstyper.

- certain anabolic agents used in animal production .... (opinion expressed 3/4 february 1983)
­ vedrórende anvendelsen af anabolika i husdyrproduktionen (udtalelse afgivet den u. februar 1983)

is blocking agents, angiotensin converting enzyme (ace) inhibitors, salicylates, alcohol, anabolic steroids or sulphonamides.
g følgende lægemidler kan forøge behovet for insulin:

retail of anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic veterinary medicinal products
detailsalg af anabolske, antimikrobielle, antiparasitære, antiinflammatoriske, hormonale eller psykotrope veterinærlægemidler