Hai cercato la traduzione di anarchist da Inglese a Danese

anarchist
anarkisme

(‘unofficial anarchist federation’)
« (»den uformelle anarkistiske sammenslutning«)

federazione anarchica informale (unofficial anarchist federation)
federazione anarchica informale (den uformelle anarkistiske sammenslutning)

she was assassinated in geneva by an italian anarchist in 1898.
i 1898 blev hun dræbt i geneve af en italiensk anarkist.

the threat comes not only from islamist terrorism, but also from separatist and anarchist terrorists.
truslen kommer ikke alene fra islamistisk terrorisme, men også fra separatistiske og anarkistiske terrorister.

as far as the anarchist tendency is concerned, the state is essentially the oppressor and not only the exploiter.
for den anarkistiske tendens er staten i det væsentlige en undertrykker og ikke blot en udbytter.

47. * f.a.i. – federazione anarchica informale (unofficial anarchist federation)
47. * f.a.i. - federazione anarchica informale (den uformelle anarkistiske sammenslutning)

*‘federazione anarchica informale’ – ‘f.a.i.’ (‘unofficial anarchist federation’)
*»federazione anarchica informale« — »f.a.i.« (»den uformelle anarkistiske sammenslutning«)

you would be offering genuine demonstrators the opportunity to make themselves heard in a positive way while it were still of benefit to do so, and if the mass of genuine demonstrators were subsequently absent, the attraction for the anarchist hooligans would be immediately removed.
det giver de oprigtige demonstranter mulighed for at udtrykke deres mening positivt på et nyttigt tidspunkt, og hvis de mange rigtige demonstranter ikke er til stede, er tiltrækningskraften for de anarkistiske ballademagere væk med det samme.

those who are carrying out these assaults are anarchists: they misuse the name of islam for their anarchical aim to restore dictatorship with themselves in power.
de, der foretog disse overfald, er anarkister. de misbruger islams navn til deres anarkistiske formål for at indføre et diktatur, hvor de selv har magten.