Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
review and update
efterse og opdatér
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they consolidate and update the existing definitions contained in the existing regulations.
de konsoliderer og ajourfører definitionerne i de gældende retsakter.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extend and update the studies on representativeness
udvide og opdatere undersøgelser af repræsentativitet
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
who assigns the identifier?
hvem tildeler identifikatoren?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the identifier of the payee
betalingsmodtagerens identifikationsnummer
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the identifier the daemon should use.
identifikatoren som dæmonen skal bruge.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the 2001 bepgs reiterate and update the existing policy strategy.
de overordnede økonomiske retningslinjer for 2001 gentager og opdaterer den eksisterende strategi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
implement and update the strategy against organised crime and terrorism.
strategien for bekæmpelse af organiseret kriminalitet og terrorisme skal omsættes i praksis og ajourføres.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission also continues to run and update the business incubators database188.
kommissionen fortsætter også med at drive og opdatere business incubators-databasen188.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a result, it is now right to amend and update the directive.
det er altså rigtigt i dag at modificere direktivet og gøre det mere nutidssvarende.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the commission shall publish and update the list of such national reference laboratories.
kommissionen offentliggør og ajourfører listen over de nationale referencelaboratorier.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
expand, manage and update the existing network of independent think tanks;
udvidelse, forvaltning og ajourføring af det eksisterende net af uafhængige tænketanke
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
identifier defining the scheme used to assign the identifier.
id, der definerer det system, som anvendes til at tildele id'et.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the upper part of the product is white and contains the identifier ` ionsystm '.
den øverste del af produktet er hvidt og mærket med navnet " ionsystm ".
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in 1995 and 1996, a new group of experts was formed to revise and update the principles.
der blev i 1995 og 1996 dannet en ny ekspertgruppe, som fik til opgave at revidere og ajourføre principperne.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the identifier of the sub-item (e.g. 110201002610033),
koden for underkontoen (fx 110201002610033)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission should manage and update the inspection database, in close collaboration with the paris mou.
kommissionen bør forvalte og ajourføre inspektionsdatabasen i tæt samarbejde med paris mou.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
safety risk management at eu level: the process to develop and update the european plan for aviation safety
sikkerhedsrisikostyring på eu-plan: procedure ved udarbejdelse og ajourføring af epas
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in that case, this field has to be filled with the identifier of the voucher.
i så tilfælde skal feltet udfyldes med identifikationskoden for hvert enkelt sikkerhedsdokument.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he announced the commission's intention to present a package of proposals to review and update the existing directives.
han meddelte, at kommissionen ville fremlægge en pakke af forslag med henblik på revision og ajourføring af de eksisterende direktiver.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: