Hai cercato la traduzione di aorta da Inglese a Danese

aorta
aorta

us (0) aorta
ul[0] af aorta

bulb of aorta
bulbus aortae

beck aorta clamp
beck's aortatang

bicuspid aorta valvae
bicuspid aortaklap

ejection phase of aorta
aortas uddrivningsfase

bamberger aneurysm of the thoracic aorta
bambergers tegn ved aneurysma aortae thoracalis

narrowing of the aorta (aortic stenosis).
forsnævring af hjertets legemspulsåre, aorta (aortastenose).

aorta extract is an extract derived from animal aorta
aorta extract er en ekstrakt, der udvindes af dyrs aorta

- if you have a narrowed aorta (aortic stenosis).
- hvis de har aorta- forsnævring (aortisk stenose).

aneurysm of the abdominal aorta, before or after surgery;
abdominale aorta aneurismer, før eller efter operation

palpitations, high blood pressure, dilatation of the aorta (the main blood vessel)
hjertebanken, højt blodtryk, udvidelse af aorta (de store blodkar)

aneurysm of the thoracic or supra-renal abdominal aorta, before or after surgery;
aneurisme af den torakale eller suprarenale abdominale aorta, før eller efter operation

poor blood flow to the heart, blocked heart beats, abnormal aorta heart valve, abnormal rapid heart rate
dårlig blodtilførsel til hjertet, blokerede hjerteslag, unormal hjerteklap ved hovedpulsåren, unormalt hurtig hjerterytme

pulmonary or systemic blood flow (e. g. pulmonary atresia, severe tetralogy of fallot, severe coarctation of the aorta);
pulmonær eller systemisk blodgennemstrømning (f. eks. pulmonær atresi, svær acyanotisk fallot, svær coarctatio af aorta);

cardalis must not be used in cases of aortic or pulmonary stenosis (narrowing of the aorta or pulmonary blood vessels) affecting the heart’s blood output.
cardalis bør ikke anvendes i tilfælde af aortastenose eller pulmonal stenose (forsnævring af aorta eller pulmonale blodkar), som påvirker hjertets output af blod.

the main findings in rabbit embryofetal development studies included malformations of the heart (dilated aorta, cardiomegaly) at systemic exposures 36-fold higher than observed at the mhrd.
de væsentligste fund i embryoføtale udviklingsstudier hos kaniner omfattede misdannelser i hjertet (dilateret aorta, kardiomegali) ved systemiske eksponeringer, der var 36 gange højere end dem, der blev observeret ved mrhd.

decide a casekræft (bortset fra forstadier til kræft, hiv-relaterede svulster og hudkræft) visse godartede svulster i hjerne og rygmarv blodprop i hjertet planlagt operation eller udvidelse af forsnævrede kranspulsårer i hjertet (bypass-operation eller ballonudvidelse) operation af hjerteklapsygdom (operation skal være foretaget) blodprop i hjernen eller hjerneblødning sækformet udvidelse på hjernens pulsårer kronisk nyresvigt dissemineret sclerose als (amyotrofisk lateralsclerose) større organtransplantation (hjerte, lunge, lever, knoglemarv) hiv-infektion som følge af blodtransfusion eller arbejdsbetinget smitte aids døvhed (varigt tab af hørelsen på begge ører) blindhed (varigt tab af synsevnen på begge øjne) muskelsvind (visse specifikke diagnoser) parkinsons sygdom creutzfeldt-jakobs sygdom bakteriefremkaldt meningitis (hjernehindebetændelse) borreliainfektion i hjernehinder, nerverødder eller hjerne (neuroborreliose) større forbrændinger (ambustio) aorta sygdom (sygdom i hovedpulsåren)kræft (bortset fra forstadier til kræft, hiv-relaterede svulster og hudkræft) visse godartede svulster i hjerne og rygmarv blodprop i hjertet planlagt operation eller udvidelse af forsnævrede kranspulsårer i hjertet (bypass-operation eller ballonudvidelse) operation af hjerteklapsygdom (operation skal være foretaget) blodprop i hjernen eller hjerneblødning sækformet udvidelse på hjernens pulsårer kronisk nyresvigt dissemineret sclerose als (amyotrofisk lateralsclerose) større organtransplantation (hjerte, lunge, lever, knoglemarv) hiv-infektion som følge af blodtransfusion eller arbejdsbetinget smitte aids døvhed (varigt tab af hørelsen på begge ører) blindhed (varigt tab af synsevnen på begge øjne) muskelsvind (visse specifikke diagnoser) parkinsons sygdom creutzfeldt-jakobs sygdom bakteriefremkaldt meningitis (hjernehindebetændelse) borreliainfektion i hjernehinder, nerverødder eller hjerne (neuroborreliose) større forbrændinger (ambustio) aorta sygdom (sygdom i hovedpulsåren)
kræft (bortset fra forstadier til kræft, hiv-relaterede svulster og hudkræft) visse godartede svulster i hjerne og rygmarv blodprop i hjertet planlagt operation eller udvidelse af forsnævrede kranspulsårer i hjertet (bypass-operation eller ballonudvidelse) operation af hjerteklapsygdom (operation skal være foretaget) blodprop i hjernen eller hjerneblødning sækformet udvidelse på hjernens pulsårer kronisk nyresvigt dissemineret sclerose als (amyotrofisk lateralsclerose) større organtransplantation (hjerte, lunge, lever, knoglemarv) hiv-infektion som følge af blodtransfusion eller arbejdsbetinget smitte aids døvhed (varigt tab af hørelsen på begge ører) blindhed (varigt tab af synsevnen på begge øjne) muskelsvind (visse specifikke diagnoser) parkinsons sygdom creutzfeldt-jakobs sygdom bakteriefremkaldt meningitis (hjernehindebetændelse) borreliainfektion i hjernehinder, nerverødder eller hjerne (neuroborreliose) større forbrændinger (ambustio) aorta sygdom (sygdom i hovedpulsåren)