Hai cercato la traduzione di appending da Inglese a Danese

smart appending
smart vedhæftning

appending (greece).
(danmark).

appending session to cd
føjer session til cd

appending session to %1.
føjer session til% 1.

appending session to dvd+r.
føjer session til dvd+r.

appending session to rewritable cd.
føjer session til genbrændbar cd.

appending new message failed: %1
tilføjelse af ny besked mislykkedes:% 1

%1 cannot be opened for appending.
% 1 kan ikke åbnes for tilføjelse.

appending a message to a folder failed.
tilføjelse af meddelelse til en mappe mislykkedes.

appending session to double layer dvd+r.
føjer session til dvd+r med dobbeltlag.

import ipsec config: = > appending %default line:
importér openvpn- indstillingsfil

import ipsec config: section %1 found, appending:
import fra pcf: diffie hellman- gruppe fundet:% 1

import ipsec config: = > appending %default section:
importér openvpn- indstillingsfil

displays songs matching: q: for appending the selected to the playlist
viser sange som matcher: q: for at føje de valgte til spillelisten

this is particularly true of the appending of reservations to the conventions, to which certain third countries likewise subscribe.
har moniseringen tjener til på den ene side at garantere respekten for ophavsmændenes eksklusive og legitime rettigheder, og på den anden side skal den forbedre mulighederne for »produkternes« frie bevægelighed og for udvekslingen af tjenesteydelser for forfattere og udøvende kunstnere.

what is especially important to me is that the council should refrain from the practice of appending additional provisions in the form of declarations.
det er for mig særlig vigtigt, at rådet stopper sin praksis med at vedlægge retsforskrifter som bilagsforklaringer.

if you have selected smart appending you will be prompted to enter expressions in the original language and their translations until you stop by pressing the esc key.
hvis du har valgt smart tilføjelse bliver du om at indtaste originalerne og deres oversættelser indtil du stopper ved at trykke på esc- tasten.

will you find a way of making it available to the press or to those who favour doing so, appending a few comments, yes or no?
vil de på en eller anden måde give den til pressen eller til dem, der vil have den, forsynet med nogle kommentarer, ja eller nej?

an electronic register shall be set up in which citizens may lend their supporl to thepetitioner, appending their own electronic signature to petitions lvhich have been declaredadrnissible and enteredin the register.
der opretteset elektronisk register, hvori borgeme kan tilslutte sig andrageren,idet desatter deres elektroniskeunderskrift pi andragender, der er antaget til behandling og opforl iregisteret.

although we have no fears when it comes to appending our names to this, i do see this as setting a precedent, and therefore believe that there are fundamental reasons why it is wrong.
vi er ikke bange for at sætte vores navn under det. men ud fra principielle overvejelser mener jeg ikke, det er rigtigt, for det skaber præcedens.