Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
justification of the rhe model and protocol used
begrundelse for valg af rhe-model og forsøgsprotokol.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
justification of the skin model and protocol used.
begrundelse for valg af hudmodel og forsøgsprotokol.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
optimised network model and fleet rightsizing:
optimeret netværksmodel og tilpasning af flådens størrelse:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aircraft model and registration marks [4]:
luftfartøjsmodel og registreringsmærker [4]:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the institution’s business model and management;
instituttets forretningsmodel og ledelse
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.4 the european social model and social dialogue
4.4 den europæiske sociale model og sociale dialog
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operational models and programming aids
operationelle modeller og planlægningsværktøjer
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
better legislation, the european social model and the eu 2020 agenda.
bedre lovgivning, den europæiske sociale model og agenda 2020.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only the joint venture model and the concession model were investigated.
kun modellen med et fællesforetagende og koncessionsmodellen blev undersøgt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet the compromise also respects our model and our national collective preferences.
at afvikle den europæiske sociale model er noget helt andet og en fremgangsmåde, vi modsætter os.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mr pronk talked about the european social model and the european system.
pronk talte her om den europæiske sociale model og om det europæiske system.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
other suspensions: individually identified by manufacturer, model and type (balanced/unbalanced)
anden affjedring: defineres af fabrikanten — model og type (balanceret//ubalanceret).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
external models and data
eksterne modeller og data
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
developing and exchanging new models, and
at udvikle og udveksle nye modeller og
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the aircraft models and numbers.
flymodeller og -numre
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the european information systems should, where appropriate, be based on shared development models and it architecture.
de europæiske informationssystemer bør i givet fald baseres på fælles udviklingsmodeller og it-arkitektur.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
country strategy papers – the programming model that is now being applied to all geographical regions is based on country strategy papers (csps), which are the instrument for guiding, managing and reviewing ec assistance programmes.
landestrategidokumenter – den programmeringsmodel, der i dag anvendes på alle geografiske regioner, bygger på landestrategidokumenter, som ligger til grund for udvælgelsen, forvaltningen og evalueringen af eu's bistandsprogrammer.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transfer of innovative training models and resources.
overførsel af nyskabende uddannelsesmodeller og undervisningsmateriale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we share similar social models and global interests.
de nævnte også, hr. kommissær, at vi har samme globale interesser.dem kan man relatere til det aspekt, som de nævnte, nemlig den samme samfundsmodel.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
causes: different models and administrative capacities across ms
Årsager: forskellige modeller og forskellig administrativ kapacitet i medlemsstaterne
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: