Hai cercato la traduzione di at the forefront da Inglese a Danese

portugal was at the forefront of
det er en fornærmelse, fru formand!

at the forefront is energy efficiency.
de gælder først og fremmest området energieffektivitet.

cohesion policy at the forefront of sustainability
samhørighedspolitik - vital for bæredygtighed

the civil components must be at the forefront.
den civile komponent skal stå i forgrunden.

economic policy: the council at the forefront
den økonomiske politik bliver især rådets ansvar

europe is at the forefront of railway technology.
europa er i front på det jernbaneteknologiske område.

that has to be at the forefront of all our minds.
det er det, vi skal fokusere på.

europe at the forefront of the global information society
europa på forkant med det globale informationssamfund

two things were at the forefront of the discussions this year.
i diskussionerne i år blev der fokuseret på to ting.

here too, health risks in particular are at the forefront.
også her er det især sundhedsrisikoen, der skal tages i betragtning.

space research is traditionally at the forefront of all research.
rumforskning er traditionelt set på forkant med al forskning.

3.4 schools have always been at the forefront of innovation.
3.4 skolerne har altid indtaget en førende rolle, når det gælder innovation.

urban policy has always been at the forefront of eu policy.
byudviklingspolitikken har altid været centralt placeret i eu-politikken.

"for women, the quality argument should be at the forefront.
man skal nu gennemgå forsla­gene i enkeltheder for at nå frem til en afta­le om, hvad der kan gennemføres på eu­ni­

this parliament has often been at the forefront of the integration process.
parlamentet her er ofte gået i spidsen for integrationsprocessen.

thanks to the creation of new businesses at the forefront of competitiveness;
ved at oprette nye virksomheder med høj konkurrenceevne,

labour meps have been at the forefront of protecting consumers across europe.
parlamentsmedlemmer, som er medlemmer af labour-partiet, har altid gået foran, når det gælder beskyttelsen af de europæiske forbrugere.

5.1 european countries have long been at the forefront on climate policies.
5.1 europæiske lande er længe gået forrest i klimapolitikken.

europe at the forefront of the global information society: rolling action plan
europa i spidsen for det globale informationssamfund: rullende handlingsplan

innovative medicines initiative: putting europe at the forefront of biopharmaceutical innovation.
initiativet om innovative lægemidler: europa i spidsen med hensyn til biofarmaceutisk innovation