Hai cercato la traduzione di beja da Inglese a Danese

beja
beja

p - 7800 beja
p - 7800 beja

paio de beja (pgi)
paio de beja (bgb)

beja regional health centre
beja regionalt helsecenter

district of beja: all concelhos;
distriktet beja: alle concelhos;

place of birth: beja, tunisia.
fødested: beja, tunesien.

projects: livestock fairs of zafra and beja
projets: kvægmarkeder i zafra og beja

alentejo (districts of beja, Évora, portalegre)
der bevilges barselsdagpenge til moderen de første 105 dage.

as for beja, it organises the ovibeja fair, one of the most important agricultural events in southern portugal.
i beja afholdes markedet ovibeja, der er en af de vigtigste i det sydlige portugal.

since then, the fairs have become regular cross­border events, organised every six months in zafra or in beja.
siden da er markederne blevet jævnlige grænseoverskridende begivenheder, der afholdes to gange om året i zafra eller i beja.

it can happen again at any time — in ramstein, in the northern range, in beja in portugal.
hvordan når vi frem til en tilnærmelse af synspunkterne?

m. m. beja dos santos (p) mme i. mendes cabeÇadas (p)
m. beja dos santos (p) i. mendes cabeçadas (p)

alcoutim now finds itself located on the major north–south road link that runs parallel to the guadiana and that leads to beja, in alentejo.
med hensyn til vejforbindelser er alcoutim ikke længere indelukket, men ligger nu langs den vigtige nord-syd-hovedvej parallelt med guadiana, der fører til beja i alentejo.

as regards belgium: ‘geraardsbergse mattentaart’ [2];as regards spain: ‘pataca de galicia’ or ‘patata de galicia’ [3], ‘poniente de granada’ [4], ‘gata-hurdes’ [5], ‘patatas de prades’ or ‘patates de prades’ [6] and ‘mantequilla de soria’ [7];as regards france: ‘huile d'olive de nîmes’ [8], ‘huile d'olive de corse’ or ‘huile d'olive de corse-oliu di corsica’ [9], ‘clémentine de corse’ [10] and ‘agneau de sisteron’ [11];as regards ireland: ‘connemara hill lamb’ or ‘uain sléibhe chonamara’ [12];as regards italy: ‘sardegna’ [13], ‘carota dell'altopiano del fucino’ [14], ‘stelvio’ or ‘stilfser’ [15] and ‘limone femminello del gargano’ [16];as regards portugal: ‘azeitonas de conserva de elvas e campo maior’ [17], ‘chouriça de carne de barroso-montalegre’ [18], ‘chouriço de abóbora de barroso-montalegre’ [19], ‘sangueira de barroso-montalegre’ [20], ‘batata de trás-os-montes’ [21], ‘salpicão de barroso-montalegre’ [22], ‘alheira de barroso-montalegre’ [23], ‘cordeiro de barroso’ or ‘anho de barroso’ or ‘borrego de leite de barroso’ [24], ‘azeite do alentejo interior’ [25], ‘paio de beja’ [26] and ‘linguíça do baixo alentejo’ or ‘chouriço de carne do baixo alentejo’ [27];as regards slovenia: ‘ekstra deviško oljčno olje slovenske istre’ [28].(2) as no objection under article 7 of regulation (ec) no 510/2006 was sent to the commission, these names should be entered in the ‘register of protected designations of origin and protected geographical indications’,
for belgiens vedkommende: »geraardsbergse mattentaart« [2].for spaniens vedkommende: »pataca de galicia« eller »patata de galicia« [3], »poniente de granada« [4], »gata-hurdes« [5], »patatas de prades« eller »patates de prades« [6] og »mantequilla de soria« [7].for frankrigs vedkommende: »huile d'olive de nîmes« [8], »huile d'olive de corse« eller »huile d'olive de corse-oliu di corsica« [9], »clémentine de corse« [10] og »agneau de sisteron« [11].for irlands vedkommende: »connemara hill lamb« eller »uain sléibhe chonamara« [12].for italiens vedkommende: »sardegna« [13], »carota dell'altopiano del fucino« [14], »stelvio« eller »stilfser« [15] og »limone femminello del gargano« [16].for portugals vedkommende: »azeitonas de conserva de elvas e campo maior« [17], »chouriça de carne de barroso-montalegre« [18], »chouriço de abóbora de barroso-montalegre« [19], »sangueira de barroso-montalegre« [20], »batata de trás-os-montes« [21], »salpicão de barroso-montalegre« [22], »alheira de barroso-montalegre« [23], »cordeiro de barroso« eller »anho de barroso« eller »borrego de leite de barroso« [24], »azeite do alentejo interior« [25], »paio de beja« [26] og »linguíça do baixo alentejo« eller »chouriço de carne do baixo alentejo« [27];for sloveniens vedkommende: »ekstra deviško oljčno olje slovenske istre« [28].(2) da kommissionen ikke har modtaget indsigelser i medfør af artikel 7 i forordning (ef) nr. 510/2006, indføres disse betegnelser i »registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser« —