Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
my best friend
min kære ven
Ultimo aggiornamento 2021-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i my best friend
den bedste ven
Ultimo aggiornamento 2021-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bill is my best friend.
bill er min bedste ven.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dog is man's best friend.
hunden er menneskets bedste ven.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my computer is my best friend.
min computer er min bedste ven.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what was your best childhood friend?
hvad hed din bedste barndomsven?
Ultimo aggiornamento 2020-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
learning is a girl’s best friend
viden er en piges bedste ven
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he is my husband's best friend.
han er min mands bedste ven.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“lila is the best friend in theworld”.
lilli er venner med alle!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
competition is the consumer’s best friend
konkurrencen er forbrugerens bedste ven …
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
competition is the consumer 's best friend.
afstemningen finder sted i morgen kl.12.00.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the single currency, then, is the future generation's best friend.
i den henseende er den fælles valuta de fremtidige generationers allierede.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in this respect the single currency is the future generations' best friend.
i den henseende er den fælles valuta de fremtidige generationers allierede.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
even though tom used to be my best friend, i'm beginning to hate him.
skønt tom plejede at være min bedste ven, er jeg begyndt at hade ham.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
competition is the consumer’s best friend and has not compromised their safety.
konkurrence er forbrugerens bedste ven, og den har ikke bragt deres sikkerhed i fare.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have consistently supported the view that the commission 's best friend is the european parliament.
jeg har hele tiden støttet den opfattelse, at kommissionens bedste ven er parlamentet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
if that happens we have major problems and mr wurtz may be our best friend at the end of the day.
hvis det sker, er vi i store vanskeligheder, og hr. wurtz kan vise sig at være en ven i nøden.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
people in politics know that the press is at one and the same time our best friend and our worst enemy.
med sin enstemmige udtalelse anbefaler transportudvalget parlamentet at vedtage nærværende forslag til direktiv.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but, thanks to the eu pet passport ‘man’s best friend’ can now enjoy the whole of europe.
men takket være et eu-kæledyrspas kan »menneskets bedste ven« nu nyde hele europa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yet, mr president, just as the surpluses are the farmer's most dangerous competitor, his best friend is a balanced market.
men, hr. formand, lige så vel som den farligste konkurrent for landmanden er lagrene, er hans bedste ven ligevægt på markedet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
