Hai cercato la traduzione di blood relative known to have cancer da Inglese a Danese

blood relative clause
slægtningsklausul

have cancer;
har kræft,

you have cancer,
du har kræft,

if you have cancer
hvis du har kræft

if you have cancer.
hvis de har kræft.

subject not known to have died [n (%)]
individdet ikke erkendt død [n (%)]

have cancer, tell your doctor.
har kræft, så fortæl lægen det.

it has been known to have its moments of political cowardice.
der har været eksempler på dens politiske fejghed.

if you have cancer, tell your doctor.
fortæl det til din læge, hvis du har kræft.

bridion is not known to have an effect on alertness or concentration.
så vidt man ved, påvirker bridion ikke årvågenheden eller koncentrationen.

benzene and aromatics are known to have a substantial impact on health.
benzen og aromater er kendt for at have stor indvirkning på sundheden.

that is not about olaf; olaf is known to have informed the commission.
det drejer sig ikke om olaf. olaf har bevisligt informeret kommissionen.

neonates are known to have diminished methb reductase activity compared to adults.
det er kendt, at neonatale har mindsket methb- reduktaseaktivitet sammenlignet med voksne.

if you have cancer of your ovaries, womb or breast
hvis du har cancer i æggestokke, livmoder eller bryst

consolidated material known to have artificial (human-related) origin.
konsolideret materiale af kendt kunstig (humanrelateret) oprindelse.

-if you are known to have cardiomyopathy, irregular heart beat, slow heart rate or an
-hvis de ved, at de har problemer i hjertemuskulaturen (kardiomyopati) , uregelmæssig puls,

unconsolidated material known to have natural, i.e. not human-made, origin.
ukonsolideret materiale af kendt naturlig, dvs. ikke humanrelateret, oprindelse.

excipients known to have a recognised action: sorbitol (e420), sodium acetate.
hjælpestoffer som vides at have en anerkendt virkning: sorbitol (e420), natriumacetat.

raltegravir is not known to have an important effect on blood levels of other agents used to treat hiv.
man ved ikke, om raltegravir har en betydelig indvirkning på andre hiv- lægemidlers blodkoncentrationer.

being told that you have cancer is shocking and frightening, but mon chronic diseases.
aids og tuberkulose er to af verdens mest alvorlige smits­ ske sygdomme i verden.