Hai cercato la traduzione di bluish da Inglese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

bluish

Danese

blå

Ultimo aggiornamento 2013-10-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

bluish skin

Danese

blålig hud

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

black-bluish

Danese

blåligsort

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

bluish discolouration of the skin

Danese

blålig misfarvning af huden

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

black-bluish solution in water

Danese

blåligsort opløsning i vand

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

no bluish or reddish colours are produced

Danese

der må ikke fremkomme nogen blålig eller rødlig farve

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

· sometimes causing bluish discolouration of the skin

Danese

· blålig misfarvning af huden

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

bluish colour of skin, lips, or under fingernails

Danese

blåfarvning af hud, læber eller under fingerneglene

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

no bluish or reddish colour should be produced.

Danese

der bør ikke fremkomme nogen blålig eller rødlig farve

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

rapid heart beat, irregular heart beat, bluish skin

Danese

hurtig hjerterytme, uregelmæssig hjerterytme, blåfarvning af huden

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

if this happens, the skin becomes bluish-grey due to a lack of oxygen.

Danese

hvis det sker, bliver huden blågrå på grund af iltmangel.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

once dispersed, the cloudy bluish liquid should be thoroughly mixed and consumed immediately.

Danese

når tabletten/tabletterne er opløst, skal den uklare, blålige væske omrøres grundigt og indtages med det samme.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

bluish color of the skin (due to lower levels of oxygen in the blood)

Danese

blåfarvning af huden (grundet for lavt indhold af ilt i blodet)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

luxembourg emerges from a supernatural bluish light which illuminates the gate of trier and the market of clausen.

Danese

byen luxembourg er således badet i et overnaturligt blåligt lys, som skinner på trier-porten og clausen-mar-kedet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

if you have problems breathing, with or without bluish skin, tell your doctor straight away and seek immediate medical assistance.

Danese

hvis de har problemer med at trække vejret - med eller uden blåfarvning af huden - skal de straks informere deres læge og øjeblikkeligt søge lægehjælp.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

for bradycardia and hypotension: fatigue, coldness, pallor, bluish-coloured skin, and fainting.

Danese

for bradykardi og hypotension: træthed, kulde, bleghed, blålig hud og besvimelse.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

heart beating faster, irregular heartbeat, bluish discolouration of the skin disturbances of heart rhythm (qt prolongation)

Danese

hjertet slår hurtigere, uregelmæssige hjerteslag, blåfarvet hud forstyrrelser i hjerterytmen (qt-forlængelse)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a full sixth of the surface of the baltic was covered in flowering algae and the bluish-green algae was responsible for the eutrophication of the sea.

Danese

ikke mindre end en sjettedel af Østersøens areal har været dækket med algeblomster, mens de blågrønne alger har ligget frodigt i havet.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

pixuvri has a deep blue colour and for several days after receiving pixuvri, your skin and eyes may develop a bluish discolouration, and your urine may have a bluish discolouration.

Danese

pixuvri har en dybblå farve, og i nogle dage efter, at du har fået pixuvri vil din hud og dine øjne muligvis være farvet blå, og din urin vil muligvis også være blålig.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

allergic reactions such as skin allergies collapse (sudden onset of muscle floppiness), periods of unconsciousness or lack of awareness, and paleness or bluish skin discoloration

Danese

overfølsomhedsreaktioner, f.eks. allergiske hudreaktioner pludselig muskelslaphed, perioder med bevidstløshed eller nedsat bevidsthed og bleghed eller blåfarvning af huden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,155,240 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK